x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblia Paralela


Filemón 1 - Biblia Nacar-Colunga Vs. Biblia Nacar-Colunga

«

×

Filemón 1

1 Pablo, preso de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo, a Filemón, nuestro amado y colaborador,

2 a la hermana Apia, a Arquipo, nuestro camarada, y a la iglesia de tu casa:

3 Con vosotros sea la gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

4 Haciendo sin cesar memoria de ti en mis oraciones, doy gracias a mi Dios,

5 al oír la caridad y la fe que tienes hacia el Señor Jesús y hacia todos los santos.

6 Que la comunicación de tu fe venga a ser eficaz en orden a Cristo, en el conocimiento perfecto de todo el bien que hay en vosotros.

7 En verdad, he recibido gran alegría y consuelo de tu caridad, hermano, porque sé que confortas a los santos.

8 Por lo cual, aunque tendría plena libertad en Cristo para ordenarte lo que es justo,

9 mas prefiero apelar a tu caridad. Siendo el que soy, Pablo, anciano, y ahora prisionero de Cristo Jesús,

10 te suplico por mi hijo, a quien entre cadenas engendré, por Onésimo,

11 un tiempo inútil para ti, mas ahora, para ti y para mí muy útil,

12 que te remito, mejor, no a él, sino mis entrañas.

13 Querría retenerlo junto a mí, para que en tu lugar me sirviera en mi prisión por el Evangelio;'

14 pero sin tu consentimiento nada he querido hacer, a fin de que ese favor no me lo hicieras por necesidad, sino por voluntad.

15 Tal vez se te apartó por un momento, para que por siempre le tuvieras, !

16

17 Si me tienes, pues, por compañero, acógele como a mí mismo.

18 Si en algo te ofendió o algo te debe, pónlo a mi cuenta.

19 Yo, Pablo, de mi puño lo escribo, yo te lo pagaré, por no decirte que tú mismo te me debes.

20 Sí, hermano; que obtenga yo de ti esta satisfacción en el Señor. Consuela en Cristo mis entrañas.'

21 Te escribo confiado en tu obediencia, y cierto de que harás más de lo que yo te digo.

22 Y vete preparándome el hospedaje, porque espero por vuestras oraciones seros restituido.

23 Te saluda Epafras, compañero de mi cautiverio en Cristo Jesús;'

24 Marcos, Aristarco, Demás, Lucas, mis colaboradores.

25 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén.

×

Filemón 1

1 Pablo, preso de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo, a Filemón, nuestro amado y colaborador,

2 a la hermana Apia, a Arquipo, nuestro camarada, y a la iglesia de tu casa:

3 Con vosotros sea la gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

4 Haciendo sin cesar memoria de ti en mis oraciones, doy gracias a mi Dios,

5 al oír la caridad y la fe que tienes hacia el Señor Jesús y hacia todos los santos.

6 Que la comunicación de tu fe venga a ser eficaz en orden a Cristo, en el conocimiento perfecto de todo el bien que hay en vosotros.

7 En verdad, he recibido gran alegría y consuelo de tu caridad, hermano, porque sé que confortas a los santos.

8 Por lo cual, aunque tendría plena libertad en Cristo para ordenarte lo que es justo,

9 mas prefiero apelar a tu caridad. Siendo el que soy, Pablo, anciano, y ahora prisionero de Cristo Jesús,

10 te suplico por mi hijo, a quien entre cadenas engendré, por Onésimo,

11 un tiempo inútil para ti, mas ahora, para ti y para mí muy útil,

12 que te remito, mejor, no a él, sino mis entrañas.

13 Querría retenerlo junto a mí, para que en tu lugar me sirviera en mi prisión por el Evangelio;'

14 pero sin tu consentimiento nada he querido hacer, a fin de que ese favor no me lo hicieras por necesidad, sino por voluntad.

15 Tal vez se te apartó por un momento, para que por siempre le tuvieras, !

16

17 Si me tienes, pues, por compañero, acógele como a mí mismo.

18 Si en algo te ofendió o algo te debe, pónlo a mi cuenta.

19 Yo, Pablo, de mi puño lo escribo, yo te lo pagaré, por no decirte que tú mismo te me debes.

20 Sí, hermano; que obtenga yo de ti esta satisfacción en el Señor. Consuela en Cristo mis entrañas.'

21 Te escribo confiado en tu obediencia, y cierto de que harás más de lo que yo te digo.

22 Y vete preparándome el hospedaje, porque espero por vuestras oraciones seros restituido.

23 Te saluda Epafras, compañero de mi cautiverio en Cristo Jesús;'

24 Marcos, Aristarco, Demás, Lucas, mis colaboradores.

25 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén.

»

Biblia Nácar-Colunga

Alberto Colunga Cueto, y Eloíno Nácar Fúster. 1944©

Biblia Nácar-Colunga

Alberto Colunga Cueto, y Eloíno Nácar Fúster. 1944©

Síguenos en:



Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos