Biblia Interlineal |
| 7892 שִׁ֥יר subs.m.sg.c cántico |
| 9006 הַֽ art las |
| 4609 מַּֽעֲלֹ֗ות subs.f.pl.a subidas |
| 9003 לְ prep de |
| 1732 דָ֫וִ֥ד nmpr.m.sg.a David |
| 3068 יְהוָ֤ה׀ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 3808 לֹא־ nega no |
| 1361 גָבַ֣הּ verbo.qal.perf.p3.m.sg soberbio |
| 3820 לִ֭בִּי subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi corazón |
| 9005 וְ conj y |
| 3808 לֹא־ nega no |
| 7311 רָמ֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl son altivos |
| 5869 עֵינַ֑י subs.f.du.a mis ojos |
| 9005 וְ conj y |
| 3808 לֹֽא־ nega no |
| 1980 הִלַּ֓כְתִּי׀ verbo.piel.perf.p1.u.sg ando |
| 9001 בִּ prep en |
| 1419 גְדֹלֹ֖ות subs.f.pl.a grandezas |
| 9005 וּ conj ni |
| 9001 בְ prep en |
| 6381 נִפְלָאֹ֣ות subs.nif.ptca.u.f.pl.a cosas maravillosas |
| 4480 מִמֶּֽנִּי׃ prep.prs.p1.u.sg para mí |
Salmos 131:2
En verdad que me he comportado y he acallado mi alma Como un niño destetado de su madre; Como un niño destetado está mi alma.
| 518 אִם־ conj de seguro |
| 3808 לֹ֤א nega que |
| 7737 שִׁוִּ֨יתִי׀ verbo.piel.perf.p1.u.sg he calmado |
| 9005 וְ conj y |
| 1826 דֹומַ֗מְתִּי verbo.piel.perf.p1.u.sg he acallado |
| 5315 נַ֫פְשִׁ֥י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi alma |
| 9002 כְּ֭ prep como |
| 1580 גָמֻל subs.qal.ptcp.u.m.sg.a un niño destetado |
| 5921 עֲלֵ֣י prep con |
| 517 אִמֹּ֑ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su madre |
| 9002 כַּ prep como |
| 1580 גָּמֻ֖ל subs.qal.ptcp.u.m.sg.a niño destetado |
| 5921 עָלַ֣י prep conmigo |
| 5315 נַפְשִֽׁי׃ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi alma |
Salmos 131:3
Espera, oh Israel, en Jehová, Desde ahora y para siempre.
| 3176 יַחֵ֣ל verb.piel.impv.p2.m.sg espera |
| 3478 יִ֝שְׂרָאֵל nmpr.u.sg.a Israel |
| 413 אֶל־ prep en |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 4480 מֵֽ֝ prep desde |
| 6258 עַתָּ֗ה advb ahora |
| 9005 וְ conj y |
| 5704 עַד־ prep para |
| 5769 עֹולָֽם׃ subs.m.sg.a siempre |