Biblia Interlineal |
| 9003 לְ prep de |
| 1732 דָוִ֗ד nmpr.m.sg.a David |
| 4210 מִ֫זְמֹ֥ור subs.m.sg.a salmo |
| 5002 נְאֻ֤ם subs.m.sg.c oráculo |
| 3068 יְהוָ֨ה׀ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9003 לַֽ prep a |
| 113 אדֹנִ֗י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi Señor |
| 3427 שֵׁ֥ב verbo.qal.impv.p2.m.sg siéntate |
| 9003 לִֽ prep a |
| 3225 ימִינִ֑י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi diestra |
| 5704 עַד־ conj hasta que |
| 7896 אָשִׁ֥ית verbo.qal.impf.p1.u.sg haga |
| 340 אֹ֝יְבֶ֗יךָ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg a tus enemigos |
| 1916 הֲדֹ֣ם subs.m.sg.a estrado |
| 9003 לְ prep para |
| 7272 רַגְלֶֽיךָ׃ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg tus pies |
Salmos 110:2
Jehová enviará desde Sion la vara de tu poder; Domina en medio de tus enemigos.
| 4294 מַטֵּֽה־ subs.m.sg.c cetro |
| 5797 עֻזְּךָ֗ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de tu poder |
| 7971 יִשְׁלַ֣ח verbo.qal.impf.p3.m.sg enviará |
| 3068 יְ֭הוָה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 4480 מִ prep desde |
| 6726 צִּיֹּ֑ון nmpr.u.sg.a Sión |
| 7287 רְ֝דֵ֗ה verb.qal.impv.p2.m.sg monina |
| 9001 בְּ prep en |
| 7130 קֶ֣רֶב subs.m.sg.c medio |
| 340 אֹיְבֶֽיךָ׃ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg de tus enemigos |
Salmos 110:3
Tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad. Desde el seno de la aurora Tienes tú el rocío de tu juventud.
| 5971 עַמְּךָ֣ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu pueblo |
| 5071 נְדָבֹת֮ subs.f.pl.a ofrecimientos voluntarios |
| 9001 בְּ prep en |
| 3117 יֹ֪ום subs.m.sg.c el día |
| 2428 חֵ֫ילֶ֥ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de tu ejército |
| 9001 בְּֽ prep en |
| 1926 הַדְרֵי־ subs.m.pl.c esplendores |
| 6944 קֹ֖דֶשׁ subs.m.sg.a de santidad |
| 4480 מֵ prep desde |
| 7358 רֶ֣חֶם subs.m.sg.c el seno |
| 4891 מִשְׁחָ֑ר subs.m.sg.a de aurora |
| 9003 לְ֝ךָ֗ prep.prs.p2.m.sg tuyo |
| 2919 טַ֣ל subs.m.sg.c rocío |
| 3208 יַלְדֻתֶֽיךָ׃ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg de tu juventud |
Salmos 110:4
Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre Según el orden de Melquisedec.
| 7650 נִשְׁבַּ֤ע verbo.nif.perf.p3.m.sg ha jurado |
| 3068 יְהוָ֨ה׀ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9005 וְ conj y |
| 3808 לֹ֥א nega no |
| 5162 יִנָּחֵ֗ם verb.nif.impf.p3.m.sg se arrepentirá |
| 859 אַתָּֽה־ prps.p2.m.sg tú |
| 3548 כֹהֵ֥ן subs.m.sg.a sacerdote |
| 9003 לְ prep para |
| 5769 עֹולָ֑ם subs.m.sg.a siempre |
| 5921 עַל־ prep según |
| 1700 דִּ֝בְרָתִ֗י subs.f.sg.c orden |
| 4442 מַלְכִּי־צֶֽדֶק׃ nmpr.m.sg.a de Melquisedec |
Salmos 110:5
El Señor está a tu diestra; Quebrantará a los reyes en el día de su ira.
| 136 אֲדֹנָ֥י nmpr.m.sg.a Señor |
| 5921 עַל־ prep a |
| 3225 יְמִֽינְךָ֑ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg tu diestra |
| 4272 מָחַ֖ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg quebrantó |
| 9001 בְּ prep en |
| 3117 יֹום־ subs.m.sg.c el día |
| 639 אַפֹּ֣ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de su ira |
| 4428 מְלָכִֽים׃ subs.m.pl.a reyes |
Salmos 110:6
Juzgará entre las naciones, Las llenará de cadáveres; Quebrantará las cabezas en muchas tierras.
| 1777 יָדִ֣ין verbo.qal.impf.p3.m.sg juzgará |
| 9001 בַּ֭ prep entre |
| 1471 גֹּויִם subs.m.pl.a naciones |
| 4390 מָלֵ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg llenó |
| 1472 גְוִיֹּ֑ות subs.f.pl.a de cadáveres |
| 4272 מָ֥חַץ verbo.qal.perf.p3.m.sg quebrantó |
| 7218 רֹ֝֗אשׁ subs.m.sg.a cabeza |
| 5921 עַל־ prep sobre |
| 776 אֶ֥רֶץ subs.u.sg.a tierra |
| 7227 רַבָּֽה׃ adjv.f.sg.a mucha |
Salmos 110:7
Del arroyo beberá en el camino, Por lo cual levantará la cabeza.
| 4480 מִ֭ prep de |
| 5158 נַּחַל subs.m.sg.a arroyo |
| 9001 בַּ prep en |
| 1870 דֶּ֣רֶךְ subs.u.sg.a camino |
| 8354 יִשְׁתֶּ֑ה verbo.qal.impf.p3.m.sg beberá |
| 5921 עַל־ prep por |
| 3651 כֵּ֝֗ן advb tanto |
| 7311 יָרִ֥ים verbo.hif.impf.p3.m.sg levantará |
| 7218 רֹֽאשׁ׃ subs.m.sg.a cabeza |