La Biblia Online

- Anuncios -




Biblia Interlineal
Levítico 17

×

Vayiqrá

Levítico 17:1

Habló Jehová a Moisés, diciendo:  

9005
וַ
conj
y
1696
יְדַבֵּ֥ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
habló
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
413
אֶל־
prep
a
4872
מֹשֶׁ֥ה
nmpr.m.sg.a
Moisés
9003
לֵּ
prep
-
559
אמֹֽר׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a
diciendo


Levítico 17:2

Habla a Aarón y a sus hijos, y a todos los hijos de Israel, y diles: Esto es lo que ha mandado Jehová:  

1696
דַּבֵּ֨ר
verbo.piel.impv.p2.m.sg
habla
413
אֶֽל־
prep
a
175
אַהֲרֹ֜ן
nmpr.m.sg.a
Aarón
9005
וְ
conj
y
413
אֶל־
prep
a
1121
בָּנָ֗יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
sus hijos
9005
וְ
conj
y
413
אֶל֙
prep
a
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
todos
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וְ
conj
y
559
אָמַרְתָּ֖
verbo.qal.perf.p2.m.sg
dirás
413
אֲלֵיהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
a ellos
2088
זֶ֣ה
prde.m.sg
ésta
9006
הַ
art
la
1697
דָּבָ֔ר
subs.m.sg.a
palabra
834
אֲשֶׁר־
conj
que
6680
צִוָּ֥ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
mandó
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹֽר׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a
diciendo


Levítico 17:3

Cualquier varón de la casa de Israel que degollare buey o cordero o cabra, en el campamento o fuera de él,  

376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
cualquiera
4480
מִ
prep
de
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
casa de
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
que
7820
יִשְׁחַ֜ט
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sacrifique
7794
שֹׁ֥ור
subs.m.sg.a
buey
176
אֹו־
conj
o
3775
כֶ֛שֶׂב
subs.m.sg.a
cordero
176
אֹו־
conj
o
5795
עֵ֖ז
subs.f.sg.a
cabra
9001
בַּֽ
prep
en
4264
מַּחֲנֶ֑ה
subs.u.sg.a
campamento
176
אֹ֚ו
conj
o
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
que
7820
יִשְׁחַ֔ט
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sacrifique
4480
מִ
prep
-
2351
ח֖וּץ
subs.m.sg.a
fuera de
9003
לַֽ
prep
-
4264
מַּחֲנֶֽה׃
subs.u.sg.a
campamento


Levítico 17:4

y no lo trajere a la puerta del tabernáculo de reunión para ofrecer ofrenda a Jehová delante del tabernáculo de Jehová, será culpado de sangre el tal varón; sangre derramó; será cortado el tal varón de entre su pueblo,  

9005
וְ
conj
y
413
אֶל־
prep
a
6607
פֶּ֜תַח
subs.m.sg.c
puerta de
168
אֹ֣הֶל
subs.m.sg.a
tienda de
4150
מֹועֵד֮
subs.m.sg.a
reunión
3808
לֹ֣א
nega
no
935
הֱבִיאֹו֒
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
lo trajere
9003
לְ
prep
para
7126
הַקְרִ֤יב
verbo.hif.infc.u.u.u.c
presentar
7133
קָרְבָּן֙
subs.m.sg.a
ofrenda
9003
לַֽ
prep
a
3068
יהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
9003
לִ
prep
a
6440
פְנֵ֖י
subs.m.pl.c
ante
4908
מִשְׁכַּ֣ן
subs.m.sg.c
tabernáculo de
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
1818
דָּ֣ם
subs.m.sg.a
sangre
2803
יֵחָשֵׁ֞ב
verbo.nif.impf.p3.m.sg
es culpado
9003
לָ
prep
a
376
אִ֤ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
9006
הַ
art
el
1931
הוּא֙
prde.p3.m.sg
aquel
1818
דָּ֣ם
subs.m.sg.a
sangre
8210
שָׁפָ֔ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
derramó
9005
וְ
conj
y
3772
נִכְרַ֛ת
verbo.nif.perf.p3.m.sg
será cortado
9006
הָ
art
el
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
9006
הַ
art
el
1931
ה֖וּא
prde.p3.m.sg
aquel
4480
מִ
prep
de
7130
קֶּ֥רֶב
subs.m.sg.c
entre
5971
עַמֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su pueblo


Levítico 17:5

a fin de que traigan los hijos de Israel sus sacrificios, los que sacrifican en medio del campo, para que los traigan a Jehová a la puerta del tabernáculo de reunión al sacerdote, y sacrifiquen ellos sacrificios de paz a Jehová.  

4616
לְמַעַן֩
prep
para
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
que
935
יָבִ֜יאוּ
verbo.hif.impf.p3.m.pl
traigan
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
Israel
853
אֶֽת־
prep
[Marcador de objeto]
2077
זִבְחֵיהֶם֮
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
sacrificio de ellos
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
que
1992
הֵ֣ם
prps.p3.m.pl
ellos
2076
זֹבְחִים֮
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
sacrifican
5921
עַל־
prep
en
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
faz de
9006
הַ
art
de
7704
שָּׂדֶה֒
subs.m.sg.a
campo
9005
וֶֽ
conj
y
935
הֱבִיאֻ֣ם
verbo.hif.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl
los traerán
9003
לַֽ
prep
a
3068
יהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
413
אֶל־
prep
a
6607
פֶּ֛תַח
subs.m.sg.c
puerta de
168
אֹ֥הֶל
subs.m.sg.a
tienda de
4150
מֹועֵ֖ד
subs.m.sg.a
reunión
413
אֶל־
prep
a
9006
הַ
art
el
3548
כֹּהֵ֑ן
subs.m.sg.a
sacerdote
9005
וְ
conj
y
2076
זָ֨בְח֜וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sacrificarán
2077
זִבְחֵ֧י
subs.m.pl.c
sacrificio de
8002
שְׁלָמִ֛ים
subs.m.pl.a
paces
9003
לַֽ
prep
a
3068
יהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
853
אֹותָֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
ellos


Levítico 17:6

Y el sacerdote esparcirá la sangre sobre el altar de Jehová a la puerta del tabernáculo de reunión, y quemará la grosura en olor grato a Jehová.  

9005
וְ
conj
y
2236
זָרַ֨ק
verbo.qal.perf.p3.m.sg
rociará
9006
הַ
art
el
3548
כֹּהֵ֤ן
subs.m.sg.a
sacerdote
853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]
9006
הַ
art
la
1818
דָּם֙
subs.m.sg.a
sangre
5921
עַל־
prep
sobre
4196
מִזְבַּ֣ח
subs.m.sg.c
altar de
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
6607
פֶּ֖תַח
subs.m.sg.c
puerta de
168
אֹ֣הֶל
subs.m.sg.c
tienda de
4150
מֹועֵ֑ד
subs.m.sg.a
reunión
9005
וְ
conj
y
6999
הִקְטִ֣יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
quemará
9006
הַ
art
la
2459
חֵ֔לֶב
subs.m.sg.a
grasa
9003
לְ
prep
para
7381
רֵ֥יחַ
subs.m.sg.c
aroma
5207
נִיחֹ֖חַ
subs.m.sg.a
grato
9003
לַ
prep
a
3068
יהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Yahweh


Levítico 17:7

Y nunca más sacrificarán sus sacrificios a los demonios, tras de los cuales han fornicado; tendrán esto por estatuto perpetuo por sus edades.  

9005
וְ
conj
y
3808
לֹא־
nega
no
2076
יִזְבְּח֥וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
sacrificarán
5750
עֹוד֙
advb.m.sg.a
más
853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]
2077
זִבְחֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
sacrificio de ellos
9003
לַ
prep
a
8163
שְּׂעִירִ֕ם
subs.m.pl.a
demonios
834
אֲשֶׁ֛ר
conj
que
1992
הֵ֥ם
prps.p3.m.pl
ellos
2181
זֹנִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
prostituidos
310
אַחֲרֵיהֶ֑ם
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
tras ellos
2708
חֻקַּ֥ת
subs.f.sg.c
estatuto
5769
עֹולָ֛ם
subs.m.sg.a
perpetuo
1961
תִּֽהְיֶה־
verbo.qal.impf.p3.f.sg
será
2063
זֹּ֥את
prde.f.sg
ésta
9003
לָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
para ellos
9003
לְ
prep
para
1755
דֹרֹתָֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
sus generaciones


Levítico 17:8

Les dirás también: Cualquier varón de la casa de Israel, o de los extranjeros que moran entre vosotros, que ofreciere holocausto o sacrificio,  

9005
וַ
conj
y
413
אֲלֵהֶ֣ם
prep.prs.p3.m.pl
a ellos
559
תֹּאמַ֔ר
verbo.qal.impf.p2.m.sg
dirás
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
hombre
4480
מִ
prep
de
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
casa de
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וּ
conj
y
4480
מִן־
prep
de
9006
הַ
art
el
1616
גֵּ֖ר
subs.m.sg.a
extranjero
834
אֲשֶׁר־
conj
que
1481
יָג֣וּר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
habita
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכָ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
entre ellos
834
אֲשֶׁר־
conj
que
5927
יַעֲלֶ֥ה
verbo.hif.impf.p3.m.sg
ofrece
5930
עֹלָ֖ה
subs.f.sg.a
holocausto
176
אֹו־
conj
o
2077
זָֽבַח׃
subs.m.sg.a
sacrificio


Levítico 17:9

y no lo trajere a la puerta del tabernáculo de reunión para hacerlo a Jehová, el tal varón será igualmente cortado de su pueblo.  

9005
וְ
conj
y
413
אֶל־
prep
a
6607
פֶּ֜תַח
subs.m.sg.c
puerta de
168
אֹ֤הֶל
subs.m.sg.a
tienda de
4150
מֹועֵד֙
subs.m.sg.a
reunión
3808
לֹ֣א
nega
no
935
יְבִיאֶ֔נּוּ
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
lo traerá
9003
לַ
prep
para
6213
עֲשֹׂ֥ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
ofrecer
853
אֹתֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
a él
9003
לַ
prep
a
3068
יהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
9005
וְ
conj
y
3772
נִכְרַ֛ת
verbo.nif.perf.p3.m.sg
será
9006
הָ
art
el
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
9006
הַ
art
el
1931
ה֖וּא
prde.p3.m.sg
aquel
4480
מֵ
prep
de
5971
עַמָּֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
su pueblo


Levítico 17:10

Si cualquier varón de la casa de Israel, o de los extranjeros que moran entre ellos, comiere alguna sangre, yo pondré mi rostro contra la persona que comiere sangre, y la cortaré de entre su pueblo.  

9005
וְ
conj
y
376
אִ֨ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
376
אִ֜ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
4480
מִ
prep
de
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
casa de
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וּ
conj
y
4480
מִן־
prep
de
9006
הַ
art
el
1616
גֵּר֙
subs.m.sg.a
extranjero
9006
הַ
conj
el
1481
גָּ֣ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
que vive
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכָ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
entre ellos
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
que
398
יֹאכַ֖ל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
come
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toda
1818
דָּ֑ם
subs.m.sg.a
sangre
9005
וְ
conj
entonces
5414
נָתַתִּ֣י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
pondré
6440
פָנַ֗י
subs.m.pl.a
mi rostro
9001
בַּ
prep
contra
5315
נֶּ֨פֶשׁ֙
subs.f.sg.a
persona
9006
הָ
conj
-
398
אֹכֶ֣לֶת
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
que come
853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]
9006
הַ
art
la
1818
דָּ֔ם
subs.m.sg.a
sangre
9005
וְ
conj
y
3772
הִכְרַתִּ֥י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
cortaré
853
אֹתָ֖הּ
prep.prs.p3.f.sg
a ella
4480
מִ
prep
de
7130
קֶּ֥רֶב
subs.m.sg.c
entre
5971
עַמָּֽהּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
su pueblo


Levítico 17:11

Porque la vida de la carne en la sangre está, y yo os la he dado para hacer expiación sobre el altar por vuestras almas; y la misma sangre hará expiación de la persona.  

3588
כִּ֣י
conj
pues
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.c
vida de
9006
הַ
art
la
1320
בָּשָׂר֮
subs.m.sg.a
carne
9001
בַּ
prep
en
1818
דָּ֣ם
subs.m.sg.a
sangre
1931
הִוא֒
prps.p3.f.sg
ella
9005
וַ
conj
y
589
אֲנִ֞י
prps.p1.u.sg
yo
5414
נְתַתִּ֤יו
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
lo di
9003
לָכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
a vosotros
5921
עַל־
prep
en
9006
הַ
art
el
4196
מִּזְבֵּ֔חַ
subs.m.sg.a
altar
9003
לְ
prep
para
3722
כַפֵּ֖ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
expiar
5921
עַל־
prep
por
5315
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
vuestras vidas
3588
כִּֽי־
conj
pues
9006
הַ
art
la
1818
דָּ֥ם
subs.m.sg.a
sangre
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
él
9001
בַּ
prep
por
5315
נֶּ֥פֶשׁ
subs.f.sg.a
vida
3722
יְכַפֵּֽר׃
verbo.piel.impf.p3.m.sg
expía


Levítico 17:12

Por tanto, he dicho a los hijos de Israel: Ninguna persona de vosotros comerá sangre, ni el extranjero que mora entre vosotros comerá sangre.  

5921
עַל־
prep
por
3651
כֵּ֤ן
advb
eso
559
אָמַ֨רְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
digo
9003
לִ
prep
a
1121
בְנֵ֣י
subs.m.pl.c
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toda
5315
נֶ֥פֶשׁ
subs.f.sg.a
persona
4480
מִכֶּ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
de vosotros
3808
לֹא־
nega
no
398
תֹ֣אכַל
verbo.qal.impf.p3.f.sg
comerá
1818
דָּ֑ם
subs.m.sg.a
sangre
9005
וְ
conj
y
9006
הַ
art
el
1616
גֵּ֛ר
subs.m.sg.a
extranjero
9006
הַ
conj
el
1481
גָּ֥ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
que mora
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכְכֶ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
entre vosotros
3808
לֹא־
nega
no
398
יֹ֥אכַל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
comerá
1818
דָּֽם׃ ס
subs.m.sg.a
sangre


Levítico 17:13

Y cualquier varón de los hijos de Israel, o de los extranjeros que moran entre ellos, que cazare animal o ave que sea de comer, derramará su sangre y la cubrirá con tierra.  

9005
וְ
conj
y
376
אִ֨ישׁ
subs.m.sg.a
hombre
376
אִ֜ישׁ
subs.m.sg.a
cualquiera
4480
מִ
prep
de
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וּ
conj
y
4480
מִן־
prep
de
9006
הַ
art
el
1616
גֵּר֙
subs.m.sg.a
extranjero
9006
הַ
conj
el
1481
גָּ֣ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
que mora
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכָ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
entre ellos
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
que
6679
יָצ֜וּד
verbo.qal.impf.p3.m.sg
caza
6718
צֵ֥יד
subs.m.sg.c
animal
2416
חַיָּ֛ה
subs.f.sg.a
salvaje
176
אֹו־
conj
o
5775
עֹ֖וף
subs.m.sg.a
ave
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
que
398
יֵאָכֵ֑ל
verbo.nif.impf.p3.m.sg
se come
9005
וְ
conj
y
8210
שָׁפַךְ֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
derramará
853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]
1818
דָּמֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su sangre
9005
וְ
conj
y
3680
כִסָּ֖הוּ
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
lo cubrirá
9001
בֶּ
prep
con
6083
עָפָֽר׃
subs.m.sg.a
polvo


Levítico 17:14

Porque la vida de toda carne es su sangre; por tanto, he dicho a los hijos de Israel: No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre; cualquiera que la comiere será cortado.  

3588
כִּֽי־
conj
pues
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.c
vida de
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toda
1320
בָּשָׂ֗ר
subs.m.sg.a
carne
1818
דָּמֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su sangre
9001
בְ
prep
en
5315
נַפְשֹׁו֮
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
su vida
1931
הוּא֒
prps.p3.m.sg
él
9005
וָֽ
conj
y
559
אֹמַר֙
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
dije
9003
לִ
prep
a
1121
בְנֵ֣י
subs.m.pl.c
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
1818
דַּ֥ם
subs.m.sg.c
sangre de
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toda
1320
בָּשָׂ֖ר
subs.m.sg.a
carne
3808
לֹ֣א
nega
no
398
תֹאכֵ֑לוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
comeréis
3588
כִּ֣י
conj
pues
5315
נֶ֤פֶשׁ
subs.f.sg.c
vida de
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toda
1320
בָּשָׂר֙
subs.m.sg.a
carne
1818
דָּמֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su sangre
1931
הִ֔וא
prps.p3.f.sg
ella
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
todos
398
אֹכְלָ֖יו
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
comiendo
3772
יִכָּרֵֽת׃
verbo.nif.impf.p3.m.sg
será cortado


Levítico 17:15

Y cualquier persona, así de los naturales como de los extranjeros, que comiere animal mortecino o despedazado por fiera, lavará sus vestidos y a sí misma se lavará con agua, y será inmunda hasta la noche; entonces será limpia.  

9005
וְ
conj
y
3605
כָל־
subs.m.sg.c
toda
5315
נֶ֗פֶשׁ
subs.f.sg.a
persona
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
que
398
תֹּאכַ֤ל
verbo.qal.impf.p3.f.sg
comiere
5038
נְבֵלָה֙
subs.f.sg.a
cadáver
9005
וּ
conj
o
2966
טְרֵפָ֔ה
subs.f.sg.a
despedazado
9001
בָּ
prep
en
249
אֶזְרָ֖ח
subs.m.sg.a
nativo
9005
וּ
conj
o
9001
בַ
prep
en
1616
גֵּ֑ר
subs.m.sg.a
extranjero
9005
וְ
conj
entonces
3526
כִבֶּ֨ס
verbo.piel.perf.p3.m.sg
lavará
899
בְּגָדָ֜יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
sus vestidos
9005
וְ
conj
y
7364
רָחַ֥ץ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
se lavará
9001
בַּ
prep
en
4325
מַּ֛יִם
subs.m.pl.a
aguas
9005
וְ
conj
y
2930
טָמֵ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
será inmundo
5704
עַד־
prep
hasta
9006
הָ
art
la
6153
עֶ֖רֶב
subs.m.sg.a
tarde
9005
וְ
conj
y
2891
טָהֵֽר׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg
será limpio


Levítico 17:16

Y si no los lavare, ni lavare su cuerpo, llevará su iniquidad.  

9005
וְ
conj
y
518
אִם֙
conj
si
3808
לֹ֣א
nega
no
3526
יְכַבֵּ֔ס
verbo.piel.impf.p3.m.sg
lava
9005
וּ
conj
y
1320
בְשָׂרֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su carne
3808
לֹ֣א
nega
no
7364
יִרְחָ֑ץ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
lava
9005
וְ
conj
entonces
5375
נָשָׂ֖א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
llevará
5771
עֲוֹנֹֽו׃ פ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su culpa




Anuncios


Anuncios