Biblia Interlineal
Job 24

Iyov

Puesto que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso, ¿Por qué los que le conocen no ven sus días? Biblia Reina Valera 1960Biblia Nueva Traducción VivienteBiblia Católica (Latinoamericana)La Biblia Textual 3a EdicionBiblia Serafín de Ausejo 1975Biblia Reina Valera Gómez (2023)Biblia Traducción en Lenguaje ActualBiblia de las Americas 1997Nueva Biblia de las Américas 2005Biblia Torres Amat 1825La Biblia del Oso  RV 1569Biblia Kadosh Israelita MesiánicaBiblia Nueva Versión Internacional 2022Biblia Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)Biblia Reina Valera 1862Biblia Reina Valera 1865Biblia Reina Valera 1909Biblia Reina Valera 1977Biblia Reina Valera Actualizada 1989Biblia Reina Valera 1990 (Adventista del Séptimo Día)Biblia Reina Valera 1995Biblia Reina Valera 2000Biblia Traducción en Lenguaje Actual InterconfesionalBiblia de Jerusalem 3-EdicionBiblia Reina Valera ContemporaneaBiblia Universidad de JerusalemBiblia Versión Israelita Nazarena 2011Biblia al día 1989Biblia Castilian 2003Biblia del Siglo de OroLa Nueva Biblia Latinoamericana de HoyNueva Biblia Española (1975)Biblia de nuestro PuebloBiblia Nacar-ColungaBiblia El Libro del Pueblo de DiosBiblia Septuaginta al EspañolBiblia Jünemann Septuaginta en españolBiblia de JerusalenBiblia Version Moderna (1929) La Palabra (versión hispanoamericana)Nueva Biblia de los HispanosBiblia Palabra de Dios para TodosBiblia Dios habla hoyBiblia Spanish Sagradas EscriturasBiblia Nueva Versión Internacional 2017Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)La TorahBiblia Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)Biblia EUNSA (Nuevo Testamento)Biblia Peshita (Nuevo Testamento)Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)Biblia Scio de San Miguel (Solo los Evangelios)Biblia DuTillet - Solo Mateo - Hebreo Biblia de Israel (Solo Genesis)Dios Habla Hoy Versión EspañolaLa Biblia Traducción Interconfesional (versión española)Biblia Reina Valera 2020Biblia del Jubileo 2000La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional)Dios habla hoy 1994 PCDios habla hoy con Deuterocanónicos Versión EspañolaDios habla hoy 1994 DKDios habla Hoy EstándarNueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)Nueva Biblia VivaPalabra de Dios para ti 2022Versión Biblia LibreBiblia Reina Valera Actualizada 2015La Palabra (versión española)Biblia Martin NietoSegun el Texto Bizantino 2005NT Traducción Contemporánea de la BibliaBiblia Lenguaje BásicoBiblica® Open Nueva Biblia Viva 2008Gloss Spanish

Traspasan los linderos, Roban los ganados, y los apacientan. (RV1960)

Se llevan el asno de los huérfanos, Y toman en prenda el buey de la viuda. (RV1960)

Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden. (RV1960)

He aquí, como asnos monteses en el desierto, Salen a su obra madrugando para robar; El desierto es mantenimiento de sus hijos. (RV1960)

En el campo siegan su pasto, Y los impíos vendimian la viña ajena. (RV1960)

Al desnudo hacen dormir sin ropa, Sin tener cobertura contra el frío. (RV1960)

Con las lluvias de los montes se mojan, Y abrazan las peñas por falta de abrigo. (RV1960)

Quitan el pecho a los huérfanos, Y de sobre el pobre toman la prenda. (RV1960)

Al desnudo hacen andar sin vestido, Y a los hambrientos quitan las gavillas. (RV1960)

Dentro de sus paredes exprimen el aceite, Pisan los lagares, y mueren de sed. (RV1960)

Desde la ciudad gimen los moribundos, Y claman las almas de los heridos de muerte, Pero Dios no atiende su oración. (RV1960)

Ellos son los que, rebeldes a la luz, Nunca conocieron sus caminos, Ni estuvieron en sus veredas. (RV1960)

A la luz se levanta el matador; mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladrón. (RV1960)

El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie; Y esconde su rostro. (RV1960)

En las tinieblas minan las casas Que de día para sí señalaron; No conocen la luz. (RV1960)

Porque la mañana es para todos ellos como sombra de muerte; Si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman. (RV1960)

Huyen ligeros como corriente de aguas; Su porción es maldita en la tierra; No andarán por el camino de las viñas. (RV1960)

La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; Así también el Seol a los pecadores. (RV1960)

Los olvidará el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; Nunca más habrá de ellos memoria, Y como un árbol los impíos serán quebrantados. (RV1960)

A la mujer estéril, que no concebía, afligió, Y a la viuda nunca hizo bien. (RV1960)

Pero a los fuertes adelantó con su poder; Una vez que se levante, ninguno está seguro de la vida. (RV1960)

Él les da seguridad y confianza; Sus ojos están sobre los caminos de ellos. (RV1960)

Fueron exaltados un poco, mas desaparecen, Y son abatidos como todos los demás; Serán encerrados, y cortados como cabezas de espigas. (RV1960)

Y si no, ¿quién me desmentirá ahora, O reducirá a nada mis palabras? (RV1960)