Biblia Interlineal
2 Crónicas 32

Divrei HaYamim Bet

Después de estas cosas y de esta fidelidad, vino Senaquerib rey de los asirios e invadió a Judá, y acampó contra las ciudades fortificadas, con la intención de conquistarlas. Biblia Reina Valera 1960Biblia Nueva Traducción VivienteBiblia Católica (Latinoamericana)La Biblia Textual 3a EdicionBiblia Serafín de Ausejo 1975Biblia Reina Valera Gómez (2023)Biblia Traducción en Lenguaje ActualBiblia de las Americas 1997Nueva Biblia de las Américas 2005Biblia Torres Amat 1825La Biblia del Oso  RV 1569Biblia Kadosh Israelita MesiánicaBiblia Nueva Versión Internacional 2022Biblia Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)Biblia Reina Valera 1862Biblia Reina Valera 1865Biblia Reina Valera 1909Biblia Reina Valera 1977Biblia Reina Valera Actualizada 1989Biblia Reina Valera 1990 (Adventista del Séptimo Día)Biblia Reina Valera 1995Biblia Reina Valera 2000Biblia Traducción en Lenguaje Actual InterconfesionalBiblia de Jerusalem 3-EdicionBiblia Reina Valera ContemporaneaBiblia Universidad de JerusalemBiblia Versión Israelita Nazarena 2011Biblia al día 1989Biblia Castilian 2003Biblia del Siglo de OroLa Nueva Biblia Latinoamericana de HoyNueva Biblia Española (1975)Biblia de nuestro PuebloBiblia Nacar-ColungaBiblia El Libro del Pueblo de DiosBiblia Septuaginta al EspañolBiblia Jünemann Septuaginta en españolBiblia de JerusalenBiblia Version Moderna (1929) La Palabra (versión hispanoamericana)Nueva Biblia de los HispanosBiblia Palabra de Dios para TodosBiblia Dios habla hoyBiblia Spanish Sagradas EscriturasBiblia Nueva Versión Internacional 2017Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)La TorahBiblia Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)Biblia EUNSA (Nuevo Testamento)Biblia Peshita (Nuevo Testamento)Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)Biblia Scio de San Miguel (Solo los Evangelios)Biblia DuTillet - Solo Mateo - Hebreo Biblia de Israel (Solo Genesis)Dios Habla Hoy Versión EspañolaLa Biblia Traducción Interconfesional (versión española)Biblia Reina Valera 2020Biblia del Jubileo 2000La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional)Dios habla hoy 1994 PCDios habla hoy con Deuterocanónicos Versión EspañolaDios habla hoy 1994 DKDios habla Hoy EstándarNueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)Nueva Biblia VivaPalabra de Dios para ti 2022Versión Biblia LibreBiblia Reina Valera Actualizada 2015La Palabra (versión española)Biblia Martin NietoSegun el Texto Bizantino 2005NT Traducción Contemporánea de la BibliaBiblia Lenguaje BásicoBiblica® Open Nueva Biblia Viva 2008Gloss Spanish

Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su intención de combatir a Jerusalén, (RV1960)

tuvo consejo con sus príncipes y con sus hombres valientes, para cegar las fuentes de agua que estaban fuera de la ciudad; y ellos le apoyaron. (RV1960)

Entonces se reunió mucho pueblo, y cegaron todas las fuentes, y el arroyo que corría a través del territorio, diciendo: ¿Por qué han de hallar los reyes de Asiria muchas aguas cuando vengan? (RV1960)

Después con ánimo resuelto edificó Ezequías todos los muros caídos, e hizo alzar las torres, y otro muro por fuera; fortificó además a Milo en la ciudad de David, y también hizo muchas espadas y escudos. (RV1960)

Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, y los hizo reunir en la plaza de la puerta de la ciudad, y habló al corazón de ellos, diciendo: (RV1960)

Esforzaos y animaos; no temáis, ni tengáis miedo del rey de Asiria, ni de toda la multitud que con él viene; porque más hay con nosotros que con él. (RV1960)

Con él está el brazo de carne, mas con nosotros está Jehová nuestro Dios para ayudarnos y pelear nuestras batallas. Y el pueblo tuvo confianza en las palabras de Ezequías rey de Judá. (RV1960)

Después de esto, Senaquerib rey de los asirios, mientras sitiaba a Laquis con todas sus fuerzas, envió sus siervos a Jerusalén para decir a Ezequías rey de Judá, y a todos los de Judá que estaban en Jerusalén: (RV1960)

Así ha dicho Senaquerib rey de los asirios: ¿En quién confiáis vosotros, al resistir el sitio en Jerusalén? (RV1960)

¿No os engaña Ezequías para entregaros a muerte, a hambre y a sed, al decir: Jehová nuestro Dios nos librará de la mano del rey de Asiria? (RV1960)

¿No es Ezequías el mismo que ha quitado sus lugares altos y sus altares, y ha dicho a Judá y a Jerusalén: Delante de este solo altar adoraréis, y sobre él quemaréis incienso? (RV1960)

¿No habéis sabido lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de la tierra? ¿Pudieron los dioses de las naciones de esas tierras librar su tierra de mi mano? (RV1960)

¿Qué dios hubo de entre todos los dioses de aquellas naciones que destruyeron mis padres, que pudiese salvar a su pueblo de mis manos? ¿Cómo podrá vuestro Dios libraros de mi mano? (RV1960)

Ahora, pues, no os engañe Ezequías, ni os persuada de ese modo, ni le creáis; que si ningún dios de todas aquellas naciones y reinos pudo librar a su pueblo de mis manos, y de las manos de mis padres, ¿cuánto menos vuestro Dios os podrá librar de mi mano? (RV1960)

Y otras cosas más hablaron sus siervos contra Jehová Dios, y contra su siervo Ezequías. (RV1960)

Además de esto escribió cartas en que blasfemaba contra Jehová el Dios de Israel, y hablaba contra él, diciendo: Como los dioses de las naciones de los países no pudieron librar a su pueblo de mis manos, tampoco el Dios de Ezequías librará al suyo de mis manos. (RV1960)

Y clamaron a gran voz en judaico al pueblo de Jerusalén que estaba sobre los muros, para espantarles y atemorizarles, a fin de poder tomar la ciudad. (RV1960)

Y hablaron contra el Dios de Jerusalén, como contra los dioses de los pueblos de la tierra, que son obra de manos de hombres. (RV1960)

Mas el rey Ezequías y el profeta Isaías hijo de Amoz oraron por esto, y clamaron al cielo. (RV1960)

Y Jehová envió un ángel, el cual destruyó a todo valiente y esforzado, y a los jefes y capitanes en el campamento del rey de Asiria. Este se volvió, por tanto, avergonzado a su tierra; y entrando en el templo de su dios, allí lo mataron a espada sus propios hijos. (RV1960)

Así salvó Jehová a Ezequías y a los moradores de Jerusalén de las manos de Senaquerib rey de Asiria, y de las manos de todos; y les dio reposo por todos lados. (RV1960)

Y muchos trajeron a Jerusalén ofrenda a Jehová, y ricos presentes a Ezequías rey de Judá; y fue muy engrandecido delante de todas las naciones después de esto. (RV1960)

En aquel tiempo Ezequías enfermó de muerte; y oró a Jehová, quien le respondió, y le dio una señal. (RV1960)

Mas Ezequías no correspondió al bien que le había sido hecho, sino que se enalteció su corazón, y vino la ira contra él, y contra Judá y Jerusalén. (RV1960)

Pero Ezequías, después de haberse enaltecido su corazón, se humilló, él y los moradores de Jerusalén; y no vino sobre ellos la ira de Jehová en los días de Ezequías. (RV1960)

Y tuvo Ezequías riquezas y gloria, muchas en gran manera; y adquirió tesoros de plata y oro, piedras preciosas, perfumes, escudos, y toda clase de joyas deseables. (RV1960)

Asimismo hizo depósitos para las rentas del grano, del vino y del aceite, establos para toda clase de bestias, y apriscos para los ganados. (RV1960)

Adquirió también ciudades, y hatos de ovejas y de vacas en gran abundancia; porque Dios le había dado muchas riquezas. (RV1960)

Este Ezequías cubrió los manantiales de Gihón la de arriba, y condujo el agua hacia el occidente de la ciudad de David. Y fue prosperado Ezequías en todo lo que hizo. (RV1960)

Mas en lo referente a los mensajeros de los príncipes de Babilonia, que enviaron a él para saber del prodigio que había acontecido en el país, Dios lo dejó, para probarle, para hacer conocer todo lo que estaba en su corazón. (RV1960)

Los demás hechos de Ezequías, y sus misericordias, he aquí todos están escritos en la profecía del profeta Isaías hijo de Amoz, en el libro de los reyes de Judá y de Israel. (RV1960)

Y durmió Ezequías con sus padres, y lo sepultaron en el lugar más prominente de los sepulcros de los hijos de David, honrándole en su muerte todo Judá y toda Jerusalén; y reinó en su lugar Manasés su hijo. (RV1960)