Сирах 27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Мнозина са вършили грях заради различни облаги и който иска да трупа богатство, си затваря очите.

² Както клинът се вбива между камъните, така и грехът се вмъква при продаване и купуване.

³ Ако човек не живее в страхопочитание пред Господа, домът му скоро ще бъде разорен.

⁴ Когато отсяваме със сито, остава смет. Така е и със заблудите на човека, когато разсъждава.

⁵ Глинени съдове се пробват в пещ, а човек се подлага на изпитание в разговор с него.

⁶ Както в плода се проявяват грижите за дървото, така и в словото – помислите на човешкото сърце.

⁷ Не хвали човек, преди да е изказал мнение, защото това е изпитание за хората.

⁸ Ако настойчиво търсиш правдата, ще я намериш и ще се облечеш с нея като с разкошна дреха.

⁹ Както птиците гнездят със себеподобни, така и истината идва при онези, които желаят да живеят с нея.

¹⁰ Както лъвът издебва плячката си, така и грехът – онези, които вършат неправда.

¹¹ Словото на благочестивия винаги е мъдро, а глупавият се променя като месечина.

¹² Не си губи времето сред неразумни, а го прекарвай сред благоразумни.

¹³ Разговорът с глупавите е досаден, а смехът им издава греховна разпуснатост.

¹⁴ Косата ти настръхва от речта на онези, които обичат клетвите, а от спора им трябва да си запушваш ушите.

¹⁵ Спорът между надменни води до кръвопролитие, а хулите им са неприятни за слушане.

За чистотата на нравите

¹⁶ Който издава тайни, изгубва доверие и няма да си намери приятел по душа.

¹⁷ Обичай приятеля си и му бъди верен! Но издадеш ли тайните му, не го търси вече като приятел.

¹⁸ Защото както си загубил свой близък, така си загубил приятелството на ближния си.

¹⁹ И както би изпуснал птичка от ръката си, така си изпуснал и ближния си и вече няма да го хванеш.

²⁰ Не тичай след него, защото той е избягал надалече като сърна от примка.

²¹ Рана може да се превърже и за свада има помирение, но който е издал тайни, за него няма надежда.

²² Който намига с око, крои злини и никой няма да го предпази от това.

²³ Пред очите ти ще те ласкае и ще се възхищава от думите ти, а после ще се отметне от това, което е изрекъл, и чрез собствените ти думи ще ти създаде неприятности.

²⁴ Много неща са ми омразни, но най-много такъв човек. Него и Господ ще намрази.

²⁵ Който хвърля камък нагоре, върху главата си го хвърля, и който удря коварно, на себе си отваря рана.

²⁶ Който копае яма, сам пада в нея, и който поставя примка, сам се хваща в нея.

²⁷ Който върши зло, върху него ще се стовари и няма да разбере откъде му е дошло.

²⁸ От надменния очаквай присмех и укор, но отмъщението го дебне като лъв.

²⁹ Които изпитват радост от нещастието на благочестивите, сами ще се хванат в тази примка и страдания ще ги съсипят преди смъртта им.

³⁰ Злоба и гняв – те също носят позор, но който върши грехове, е обсебен от тях.