Luka 8 - PYAM NT Portions

Shalai jala na tǝrǝhan Wutde

¹ Hakyeng mwar mong ka, Yesu ta gwa hanai kigya ka, ɦwala na tǝtala hai tak pǝt. A ka shalai na laki nung jala, ci tǝrǝhan Wutde ka. Ta yis ɓatye turyai ɗukut aɓul poor na mye moi.

² Mbai na ɓaɓya to hai ta borsa mba, na wuwul ɓǝsiya ka, na ahu. Nɗǝɓǝn mba tahya Meremu Magadaliya, hai ta napsai ɗa wuwul ɓǝsiya tamor.

³ Yuwana mbya Kuza, ɦwalai hai na randan ɗo Hiridus, ndai na Suzana, na nɗai to kweh. Ta bumsa Yesui na ɓatye turyai moi, na randan huɓo mba.

Shalai na tye warai beer

⁴ Tukwang to dǝng kweh na kigya ka, ta ka mwanglani mǝ ɓanyet ta ɓye ɗye Yesu ka. Mǝ ta lak mba shalai aweremo.

⁵ Tye ram to ta ɗua so warai beer. Mǝ a ka warai ndǝɓǝn ram ka. Mǝ cikam beerǝng a lǝkan ci yaka. Mǝ ɓanyet a ciksa, mǝ yere a ɗye ɗa.

⁶ Cikam beerǝng a lǝkan ci acang ka. Mǝ a yila hopi mǝ hakyeng ɗyeng a huhot, mǝ a hu, ɗye ta wus pya lawa hai.

⁷ Mǝ cikam beerǝng a lǝkan hatye kǝka ka. Mǝ a yila a hop ndǝɓǝn kǝka ka, mǝ kǝka a gǝng mba mǝ ta mwi ko hai.

⁸ Mǝ cikam beerǝng a lǝkan ci pya jala jala ka. Ta hopaa, a ma apwe ɗyes, ta ɗyela hai ta tupa, ɗeng kweh. Mwar hai ta ko shalaing ka, ta ma ɓǝsai ani, “Tye hai atu hutong na woi, a wo, mǝ a yi.”

⁹ Ɓatye turyai mo ta wo namo ani, “Shalai mo a ka laki nya?”

¹⁰ Ta lak ani, “Mǝni ta tǝk mǝn ng yin ahai a ɓeɓyaya, ci tǝrǝhan Wutde ka. Mǝ cikam, ng lakǝsi mba na shalai, mba ahai ta waar waar ka a shil, “ ‘Ng ta win mǝ tak wini jala hai. Ng ta wo mǝ tak yii hai.’

¹¹ “Ahai shalai mo a ka laki mai, beer mo nung Wutdei.

¹² Byer hai ta lǝkan ci ya ka mo, a sye ndai ta wo nung, mǝ Kot ta ɓye a yis ɗa na ɗǝryamba ka. Mǝ ta ka namba, na nyi rya ng Wutde a bum ba.

¹³ Byer hai ta lǝkan acang ka mo, nɗai hai ta wo nung mǝ ta taari na ɓyaranghi. Mǝ ɗye ta wus pya jala hai, cicip ta sǝzaar hai, ta saka hwyani mǝ ta husan. Mǝ malai ndai ta ta, ta ɗa rya ɗye bong hwyani, mǝ marsai ta ɓye, mǝ ta lǝkan.

¹⁴ Byer hai ta ho kǝka ka, nɗai hai ta wo nung Wutde, mǝ vwati ta ɗa rya nunghǝng ka. Mǝ ta ka hopi, arye pya mong, ɓaa doi na arye woi jak ta gǝng mba mǝ ta cika rya mba. Mǝ ta hopa, a hwalan hai.

¹⁵ Mǝ beer hai ta lǝkan pya jala ka mo, ndai hai tak tu rya jala, ta wo nung Wutde mǝ ta ɗa rya. Ta gung mǝ ta ɓǝt, mǝ ta ni ndye ɗyes.

Marsai ci la wini ɗye

¹⁶ “Nyet to ta pyera la na wini ɗye mǝ a humla ka yo hai, haiɓa a ɗamai wangha hade ka hai. Ta ɗa la tati ɗyere ɗye sangal mo kai, ng a tata ɗye wini tye ɗyeli ɗonka.

¹⁷ Ahai ta ɗama, tak busai. Mǝ ahai ta lup tak bukuli.

¹⁸ Tan hutong mǝ byenin ci ahai tǝ won. Ɗye tye a tu tak nyi ka. Mǝ ndai ta win sye tak tu yiya, tak taari ɗa ahai ta win sye yia.”

Ndai hai ta ma ahai Wutde ta ɗyara ndaiyi na Yesu

¹⁹ Mǝ ayin na ɓazongha Yesu ta ɓye ng a wini. Mǝ tawus bong hai ɗye ɗǝng ta shikan.

²⁰ Nyeting to ta lak Yesui ani, “Ayin mye na ɓazong mye tak mbang tak jinghi winu.”

²¹ Yesu ta kanaya ani, “Ayin nang na ɓazong nang mbaiyi ɓatye ta ka woi nung Wutde mǝ ta ma tu randan.”

Yesu ta ɗarsa ɦwanghari

²² Tukwa to, Yesu ta lak ɓatye turyai moi ani, “A ɓokǝn a soon na ɗǝgat kyeng na ɗǝrot mo.” Mǝ ta yila ta ɗyel ɗukum ɓoki wini, mǝ taka sori.

²³ Tak ndǝɓǝn ɗǝjen wini ka, Yesu ta so a ho goli ng a mumula. Mǝ hakyeng ɦwanghari to korong ɗǝhyes ta yila ci ɗǝrot moka, mǝ ɗukum ɓoki wini mo ta hotu shili na wini. Mǝ ɗye ta shuesh mbaka.

²⁴ Ɓatye turyai ta so a sǝsa Yesui na goli, na abwel ani, “Tyedo ɦwala, Tyeɗo ɦwala tak mɓǝlǝkǝni wini ka.” Mǝ Yesu ta yila, ta maraa ɓaa wuli na belem wini, hai taka ɗǝfunglani mo tot. Hakyeng mǝ ɦwanghari ɗaari, mǝ ɗyereng ta sa ciket.

²⁵ Mǝ Yesu ta wo namba ani, “Nyi rya mǝn an ngya?” Ɓatye turyai mo ta shisha na ghǝɓǝni. Ta wo na amba ani, “Nyet ɗye awye moa, hai ng ta syep, mǝ ɓa wuli na belem wini a woi ya.”

Yesu ta borsa nyet tye wuwul ɓǝsiya

²⁶ Ta ɗye nyen ka na ɗǝjen, mǝ ta hara pya ɓa Garisin, ɓoki ɗǝgat ɗǝrot hai na Galili.

^27-29 Mǝ Yesu ta fung kung ka, mǝ ta saan na nyeting to hai a tu wuwul ɓǝsiya. Mǝ wuwul mo, taa lohot tu ɗai a so hanai rǝngrǝng. Mǝ ng a ɗye tak gonghǝsi ka, ng ta jitii na rǝk gyam, taa ɗuksa mǝ ɓwaksha ɗa, mǝ a duruk na kyeli a ɗyel haika. Mǝ nyetǝng taa fa bong ɗyes sang ɗo, mǝ a sakasi zanduri, a sakas ɗye agun ka. Nai ta win Yesu mǝ hakyeng ta warsa abwel. Yesu ta lak wuwul ɓǝsiya mo waar, a ɗu na ndǝɓǝn moka. Mǝ ta hwo nyen Yesu ka. Mǝ ta lang warsai abwel, a ka laki ani, “Ɗye nye wuka jinghing tu nung ya, Yesu wun Wutde na tǝdye. Ng ka Kotu sǝnse nǝng fen hai!”

³⁰ Yesu ta wo namo ani, “Ɗǝsa myei wya?” Ta kanaya ani, “Dǝng,” ɗye wuwul ɓǝsiyang tak ɗes ci moka.

³¹ Wuwul ɓǝsiyang ta ɗye nyenka na Koti Yesui, sye tom tyendǝɓǝn ɗǝhurung sang kwalǝnika hai.

³² Ɓarishi ɗoka to ɗyes, ta ka ɗyi ndye cim gya ka. Mǝ wuwul ɓǝsiya mo ta Kot Yesui ng a tǝk mba a ɗyel ɓarishi moka. Mǝ Yesu ta ni mba bong.

³³ Mǝ wuwul ɓǝsiya mo ta ɗu na nyet moka a so a ɗyel ɓarishi moka. Mǝ masai mbaka gurup a toor na pi gya ka, a ɗyel ɗǝrot moka a husan.

³⁴ Nai ɓatye tapi ɓarishi mo, ta win ahai ta wus mba. Mǝ ta yis kyel a toor gya hai a pǝt na cikani moi, ta so a lak ahai ta wus mba.

³⁵ Mǝ ɓanyet ta ɗu vwati ng a wina ahai ta ɗu. Mǝ dǝng ta mwanglan hakyeng a cikan Yesui. Mǝ a win nyet awyey ta hya tu wuwul ɓǝsiya mo borsaya, a sangal nyen Yesu ka, na aryai hutom, womma, ryang. Mǝ ta shish gurup mba.

³⁶ Mǝ ndai hai ta win ahai ta ɗu, ta lak tabot ɓanyet masai hai tye wuwul ɓǝsiya mo, ta wus bori.

³⁷ Mǝ gurup ɓanyet hai tak ndǝɓǝn pya hai na Garisin ta Kot Yesui a soori, a tǝka mba gya mba, ɗye shish ta ɗyel mba ka. Mǝ Yesu ta kataka ta ɗyel ɗukum ɓoki wini mo ka, mǝ ta so mba.

³⁸ Ang nai Yesu a ka sori, nyet hai ta borsai na wuwul ɓǝsiya moka, ta Kot ng a turya Yesui, mǝ Yesu ta laki a soori. Mǝ ta laki ani,

³⁹ “Waash kataka ɗo mǝn ng lak mba gurup ahai Wutde ta mara wa.” Mǝ ta kataka ndǝɓǝn gyaka a ka shalai arye ɦwala hai Yesu ta mara ya.

Yesu ta borsa ɗye ta win nyi rya

⁴⁰ Yesu ta kata ka a ɓye, mǝ ta wus dǝng hai ta saani, ɗye ta kǝs ɓye kumi ɓyi mo.

⁴¹ Mǝ nyetǝng to ɗǝsa mo Yariyus, a ɦwalai ɗo mwanglani hai na ɓaYahudi, ta ɓye ta ho afwor Yesu ka, a ka Koti ng a turyai ɗo mo,

⁴² Kasa mo hai mai yi a ya kyeng-kyeng, fun ɗukut aɓul poor, a ka hui. Yesu ta so naa moi, mǝ deng ta cikani.

⁴³ Mǝ mbya to ndǝɓǝn dǝng ka, a ka taari jel fun ɗukut aɓul poor na ɗuhu wini kwili, mǝ ta wus a boor hai.

⁴⁴ Ta ɓye na mwar Yesu ka, ta mǝmoksa nung hukwin mo, hakyeng mǝ ɓaying ta ɗaari.

⁴⁵ Yesu ta wo, “Wye ta mǝmoksang ya?” Ɓanyet kap ta ɗye azoi, mǝ Biturus ta lak Yesui ani, “Tyeɗo dǝng wyey ta mwanglan a cikanu.”

⁴⁶ Mǝ Yesu ani, “Tyeng to ta mǝmoksang. Na wo ɗǝhyes hai na borsai ta ɗu nang ka.”

⁴⁷ Mǝ mbya mo ta win a doi hai, ta lang worri, mǝ ta lang ɗurum nyen Yesu ka. Mǝ ta lak mba ahai ta ɗa ta mǝmoki, mǝ masai ta boora.

⁴⁸ Yesu ta laki, “Kasa! Nyi njiki mye, ta borsau. Sooru ryang.”

⁴⁹ Ta ɗǝka nung na mbya mo, mǝ tye tom to ta hara na ɗo Yariyus, ɦwala hai na ɗo mwanglani na ɓaYahudi. Mǝ ta laki ani, “Kasa mye ta hu. Se ɓwal na tye wulyei mo bong mumwash hai.”

⁵⁰ Nai Yesu ta wo ahai ta ɗu, mǝ ta lak Yariyusi ani, “Sǝnse shish hai saka tu nyi rya, mǝ kasang a bori.”

⁵¹ Nai Yesu ta hara ɗonka. Mǝ ta tǝk ɓa Biturusi, na Yohanna, na Yakubu na atye na ayina kasang a turyai.

⁵² Ɓanyet tak kul na ji, mǝ Yesu ta lak mba ani, “Tǝkǝn ɗa ji! Taa hu hai, a ka golii mǝje.”

⁵³ Mǝ ɓanyet a nyesi, ɗyere ta yi kasang ta hu.

⁵⁴ Mǝ ta ɗyel ɗoi hai ta ɗa kasang, Yesu ta wumi ya huɓo, mǝ ta lak na mwer ɦwala ani, “Kasa nang yila ndari!”

⁵⁵ Hakyeng, rya mo ta kataka, mǝ ta yila ndaari, mǝ Yesu ta lak mba anyi hando a ɗye.

⁵⁶ Ɓa atye na ayina kasang ta wara nung. Mǝ Yesu ta lak mba sǝnse alak nyeto, ahai ta ɗu hai.