Филипяни 1:4 - Цариградски

⁴ (винаги във всяка моя молитва за всинца ви с радост като правя молбата си,)

Още версии

Ревизиран

⁴ винаги във всяка моя молитва, като се моля за всички вас с радост,

Новият завет: съвременен превод

⁴ и винаги, при всяка своя молитва за всички ви, се моля с радост

Верен

⁴ винаги, във всяка моя молитва, като се моля за всички вас с радост,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ винаги във всяка своя молитва с радост се моля за всички вас.

Библия ревизирано издание

⁴ винаги, във всяка моя молитва, като се моля за всички вас с радост,

Филипяни 1:4 Кръстосани препратки

Марк 5:5

И винаги, нощя и деня, беше по горите и в гробищата, и викаше и изпресичаше себе си с камене.

Лука 15:10

Така, ви казвам, бива радост пред ангелите Божии за едного каещаго се грешника.

Лука 15:7

Казвам ви че такава радост бива на небето за едного грешника който се кае, а не за деветдесет и девет праведници които нямат нужда от покаяние.

Римляни 1:9

Понеже свидетел ми е Бог, комуто служа с духа си в благовествуването на Сина му, че непрестанно ви споменвам,

Филипяни 2:2

изпълнете радостта ми да мислите все едно всички, да имате еднаква любов, да сте единодушни и единомислени.

Филипяни 3:18

Защото ходят мнозина, за които много пъти ви казвах, а сега и с плач ви казвам, че те са врагове на кръста Христов;

Филипяни 4:1

За това, възлюблени и въжделени мои братие, радосте и венче мой, така стойте в Господа, любезни мои.

Колосяни 2:5

защото ако и да не съм с вас телом, но духом съм с вас, и радвам се като гледам наредбата ви и постоянството ви във вярата Христова.

Първо Солуняни 1:2

Благодарим всякога Богу за всички вас, и поминуваме ви в молитвите си,

Филимон 1:7

Защото голяма радост и утешение имаме за твоята любов, понеже сърдцата на светиите отпочинаха си чрез тебе, брате.

Второ Йоаново 1:4

Много се възрадвах че намерих от чадата ти някои да ходят в истината както приехме заповед от Отца.