Римляни 1:4 - Цариградски

⁴ а по Духа на светинята, чрез възкресението от мъртвите, откри се във всичка сила Син Божий;

Още версии

Ревизиран

⁴ а по Дух на светост биде със сила обявен като Божий Син чрез възкресението от мъртвите;

Новият завет: съвременен превод

⁴ но вследствие възкресението от мъртвите беше обявен за могъщия Божий Син в царството на Святия Дух.

Верен

⁴ и беше обявен като Божи Син със сила, според Духа на святост, чрез възкресението от мъртвите – Иисус Христос, нашия Господ,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ и бе открит от Духа на светостта в силата Му на Божий Син чрез възкресението на мъртвите като Иисус Христос, нашия Господ,

Библия ревизирано издание

⁴ а по Дух на святост беше обявен със сила като Божий Син чрез възкресението от мъртвите;

Римляни 1:4 Кръстосани препратки

Матей 4:3

И дойде при него изкусителят и рече: Ако си Син Божий, речи тези камъни да станат хлябове.

Деяния 17:31

защото е отредил ден в който ще съди вселенната праведно чрез человека когото е определил, и даде уверение на всичките като го възкреси от мъртвите.

Деяния 2:24

когото Бог възкреси като развърза болезните на смъртта, понеже не бе възможно да бъде държан той от нея.

Деяния 2:32

Тогоз Исуса възкреси Бог, на което ние всинца сме свидетели.

Деяния 3:15

а Началника на Живота убихте, когото Бог възкреси от мъртвите; и ние сме на него свидетели.

Римляни 1:3

за Сина си, Господа нашего Исуса Христа, който по плът се роди от семето Давидово,

Второ Коринтяни 13:4

Защото ако и да бе разпет в немощ, живее обаче със сила Божия; понеже и ние в него сме немощни, но със сила Божия ще живеем с него между вас.

Евреи 9:14

колко повече кръвта на Христа, който чрез Духа вечнаго принесе себе си непорочен Богу, ще очисти съвестта ви от мъртвите дела за да служите на Бога живаго!

Първо Петрово 1:11

Понеже изследваха кое или какво време показваше в тях Духът Христов когато предизвестяваше страданията Христови и след тях славите;

Второ Петрово 1:21

защото никога не е идвало пророчество от человеческа воля, но от Духа Светаго движими говориха светите человеци Божии.

Откровение 1:18

и живеещий; и мъртъв бях, и, ето, живея във веки веков, Амин; и имам ключовете на ада и на смъртта.

Откровение 19:10

И паднах пред нозете му да му се поклоня; и рече ми: Внимавай да не сториш това: аз съм съслужител твой и от братята ти които имат свидетелството Исусово: поклони се Богу; защото свидетелството Исусово е духът на пророчеството.