Първо Коринтяни 7:1 - Цариградски

¹ За това що ми писахте, добре е да се не прикоснува человек до жена.

Още версии

Ревизиран

¹ А относно това, що ми писахте: Добре е човек да се не докосва до жена.

Новият завет: съвременен превод

¹ Сега за онова, за което ми писахте: добре е човек да не се жени,

Верен

¹ А относно това, което ми писахте: Добре е човек да не се докосва до жена.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ А на това, което ми бяхте писали, отговарям: добре е човек да не се свързва с жена,

Библия ревизирано издание

¹ А относно това, което ми писахте: Добре е човек да не се докосва до жена.

Първо Коринтяни 7:1 Кръстосани препратки

Битие 20:6

И рече му Бог насъне: И аз познах че това си сторил ти с незлобие на сърдцето си; и аз още те задържах да не съгрешиш пред мене, за това не те оставих да се прикоснеш до нея.

Притчи 6:29

Така който влязва при жената на ближния си, Който се прикосне при нея, не ще бъде неповинен.

Първо Коринтяни 7:2

Но по причина на блудодеянията нека има всеки своя си жена, и всяка жена да има своя си мъж.

Първо Коринтяни 7:8

А на неженените и на вдовиците казвам: Добро е за тях ако останат както и аз.

Рут 2:9

Нека са очите ти в нивата дето жънат, и ходи подир тях; ето, аз заповядах на момчетата да се не прикоснат при тебе; и когато ожеднееш, иди при съсъдите та пий от онова, което наливат момчетата.