Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 81:3 - Цариградски

3 Затръбете с тръба в новомесечие, В пълнолуние, в деня на нашия праздник.

Вижте главата копие

Ревизиран

3 Засвирете с тръба на новолуние, На пълнолуние, в деня на нашия празник.

Вижте главата копие

Верен

3 Затръбете с тръбата при новолуние, при пълнолуние, в деня на нашия празник.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Издигнете глас, ударете тимпани, да засвирят сладкогласна гусла и арфа.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Засвирете с тръба на новолуние, на пълнолуние, в деня на нашия празник.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Давайте правосъдие на сиромах и на сирак; бъдете справедливи към потиснат и беден;

Вижте главата копие




Псалми 81:3
23 Кръстосани препратки  

А той рече: Защо отиваш ти днес при него? Не е нов месец, нито събота. А тя рече: Мир.


И рече Давид на Левитските началници да поставят братята си певците с музикални оръдия, псалтири и китари и кимвали, за да свирят възвишаваще глас с веселие.


Така певците Еман, Асаф, и Етан се определиха за да дрънкат с медни кимвали;


А Севания, и Иосафат, и Натанаил, и Амасай, и Захария, и Ванаия, и Елиезер свещениците, тръбеха с тръбите пред ковчега Божий; а Овид-едом и Иехия бяха вратари на ковчега.


и с тях, с Емана и Иедутуна, тръби и кимвали за онези които трябваше да издават глас, и оръдия за Божиите песни. А синовете Иедутунови бяха вратари.


а Ванаия и Яазиил свещениците с тръби, всякога пред ковчега на завета Божий.


А Давид и князовете на войнството определиха в службата от Асафовите и Емановите и Иедутуновите синове да пророчествуват с китари и с псалтири и с кимвали; а числото на тези които се занимаваха в службата си беше:


И, ето, Бог сам е с нас глава, и свещениците му с възклицателни тръби за да възклицават против вас. Синове Израилеви, не ратувайте против Господа Бога на отците си; защото няма да успеете.


И като разгледа Юда, ето, боят бе и отпред и отзад; и извикаха към Господа, и свещениците възтръбиха с тръбите.


Ето, аз градя дом на името на Господа Бога моего, да го посветя нему, за да се приноси пред него благовонен темян, и всегдашните хлябове на предложението, и всесъженията утренни и вечерни, в съботите, и в новомесечията, и в праздниците на Господа Бога нашего. Това е длъжност на Израиля за винаги.


И Левитите, всичките певци с Асафа, Емана, Иедутуна, и синовете им и братята им, облечени с висон, с кимвали и псалтири и китари стоеха към изток на олтаря, и с тях сто и двадесет свещеници тръбеще с тръби,)


и приносяше според както трябваше за всеки ден по заповедите на Моисея, в съботите, и в новомесечията, и в праздниците които ставаха три пъти в годината, - в праздника на безквасните, и в праздника на седмиците, и в праздника на шатрите.


Да хвалят името му с ликуване, С тъпан и китара да му песнопеят.


Хвалете Господа с китара: С псалтир десетострунен му псалмопейте,


С тръби и с глас на рог Радостно викнете пред Царя Господа.


И събори шатъра му като колиба в градина: съсипа мястото на събранието му. Господ направи да се забрави в Сион праздник и събота, И в негодуванието на гнева си, отхвърли цар и свещеник.


Ето върху горите Нозете на оногоз който благоговествува И проповядва мир! Празднувай, Юдо, праздниците си, Отдай обричанията си; Защото лошият няма да замине вече през тебе: Съвсем се отсече.


и принесете жъртва Господу, всесъжение, или жъртва за изпълнение на обричане, или самоволно или в праздниците си, за да направите ухание благовонно Господу от говедата или от овците,


И в новомесечията си да приносите всесъжение Господу два юнца от говедата, един овен, седем агнета еднолетни, без порок;


Седем дни да празднуваш Господу Богу твоему на мястото което избере Господ; защото Господ Бог твой ще те благослови във всичките ти произведения и във всичките дела на ръцете ти; и ти само ще се веселиш.


И тъй, да ви не осъжда никой за ядене, или за пиене, или за това което се отнася до някой праздник, или до новолуние, или до съботи;


Последвай ни:

Реклами


Реклами