Псалми 74:2 - Цариградски

² Помни събранието си което си придобил изначало, Жезъла на наследието си което си избавил, Гората тази Сион в която си се населил.

Ревизиран

² Спомни си за събранието Си, което си придобил от древността, Което си изкупил да бъде племето {Еврейски: Жезъла.}, което ще имаш за наследство; <Спомни си и> за хълма Сион, в който си обитавал.

Верен

² Спомни си събранието Си, което си придобил още отначало, което си изкупил за племе на наследството Си, и хълма Сион, където си обитавал.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Спомни си за народа Си, който притежаваш от древност, който спаси като начало на Своето наследство. Спомни си и тази планина Сион, на която се засели.

Библия ревизирано издание

² Спомни си за събранието Си, което си придобил от древността, което си изкупил да бъде племето, което ще имаш за наследство; спомни си и за хълма Сион, в който си обитавал.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Славим Те, Боже, славим, защото е близко Твоето име; това разгласят Твоите чудеса.

Псалми 74:2 Кръстосани препратки

Псалми 106:40

За то гневът Господен се разяри върху людете му, И погнуси се от наследието си.

Псалми 135:4

Защото Якова избра за себе си Господ. Израиля за собствено свое стяжание.

Псалми 33:12

Блажено онова племе на което Бог е Господ, Народът когото е избрал за наследие свое.

Псалми 68:16

Защо завиждате, гори високи и върхове? Тая е гора в която благоволи Бог да живее: Ей Господ там ще живее въ век

Псалми 77:15

Избавил си с мишцата си людете си, Синовете Яковови и Иосифови, (Села.)

Псалми 9:11

Пейте песни на Господа който живее в Сион: Възвестете между народите делата му;

Псалми 9:12

Защото когато прави изтязание за кръвопролития, помни ги: Не забравя викането на бедните.

Псалми 94:14

Защото не ще отхвърли Господ народа си, И наследието си няма да остави.

Изход 15:13

С мъдростта си водил си тия люде които си избавил: Наставил си ги с силата си в обиталището на светинята си.

Изход 15:16

Страх и трепет ще нападне на тях: От величината на мишцата ти ще окаменеят Доде замине народът ти, Господи, Доде замине този народ който си придобил.

Исаия 51:11

И изкупените Господни ще се върнат, И ще дойдат с възклицание в Сион; И вечно веселие ще бъде на главата им: Радост и веселие ще придобият, И скърбта и въздиханието ще побегнат.

Исаия 62:12

И ще ги наричат Народ Свет, Изкупени Господни; И ти ще се наречеш Търсен, Град неоставен.

Исаия 62:6

На стените ти, Ерусалиме, поставих стражи: Те никога няма да мълчат ни дене ни ноще. Вие които призовавате Господа не премлъквайте,

Исаия 63:17

Защо си ни допуснал, Господи, да се уклоняваме от пътищата ти, Да ожесточаваме сърдцето си да ти се не боим? Върни се заради рабите си, Племената на твоето наследие.

Исаия 63:9

Във всичките им скърби скърбеше, И ангелът на присътствието му ги избави; С любовта си и с милосердието си той ги изкупи, И дигна ги, и носи ги във всичките древни дни.

Йеремия 10:16

Делът на Якова не е както са те; Защото той е който е създал всичко: И Израил е жезъл на наследието му: Господ Саваот е името му.

Йеремия 51:19

Не е като тях Якововият Дял, Защото Той е който създаде всичко; И Израил е жезълът на неговото наследие: Господ Саваот е името му.

Деяния 20:28

И тъй, внимайте на себе си и всичкото стадо над което Дух Светий ви постави епископи, да пасете църквата на Господа Бога която със собствената си кръв той придоби.

Второзаконие 32:9

Защото жребие на Господа са неговите люде: Яков е делът на наследието му.

Второзаконие 4:20

А вас взе Господ и изведе ви из желязната пещ, из Египет, да бъдете люде за негово наследие, както и сте днес.

Второзаконие 9:26

И молих се Господу и рекох: Господи Иеова, не изтребвай людете си и наследието си които си избавил с величието си, които си извел из Египет с крепка ръка.

Второзаконие 9:29

И те са твои люде и твое наследие, които си извел с голямата си сила и с простряната си мишца.

Тит 2:14

който даде себе си за нас, да ни избави от всяко беззаконие и да ни направи чисти, за избран на себе си народ, ревнител на добри дела.

Откровение 5:9

И пеят нова песен, и казват: Достоен си да вземеш книгата и да разпечаташ печатите й; защото си бил заклан, и изкупил си ни Богу с кръвта си от всяко племе и език и народ и род,