Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 72:4 - Цариградски

4 Ще съди право угнетените на народа: Ще спаси синовете на сиромасите, и ще стрие насилника.

Вижте главата копие

Ревизиран

4 Той ще съди справедливо угнетените между людете, Ще избави чадата на немотните, и ще смаже насилника

Вижте главата копие

Верен

4 Той ще донесе правосъдие на страдащите от народа, ще спаси синовете на сиромасите и ще смаже потисника.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

4 Той ще съди бедните сред народа; ще спаси децата на сиромаха и ще унищожи нечестивия.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

4 Той ще съди справедливо угнетените между народа, ще избави синовете на бедните и ще смаже насилника.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

4 защото за тях няма страдания до смъртта им, и силите им са крепки;

Вижте главата копие




Псалми 72:4
23 Кръстосани препратки  

До кога ще оскърбявате душата ми, И ще ме съкрушавате с думи?


С неизследван способ ще строши крепките, И ще тури други вместо тях;


Защото стои отдясно на сиромаха За да го избавя от онези които осъждат душата му.


Ще ги съкрушиш с жезъл железен, Като грънчарски съсъд ще ги строшиш.


Те оскърбяват народа ти, Господи, И наследието ти озлобяват.


Мъдрий цар развява нечестивите, И връща колелото върхъ тях.


Но с правда ще съди сиромасите, И с правота ще решава за смирените на земята; И ще порази земята с жезъла на устата си, И с диханието на устните си ще умъртви нечестивия.


Ето моя раб когото подкрепявам, Избрания мой в когото душата ми благоволи: Турих Духа си на него: Той ще изнесе съд на народите.


Тръст смазана не ще пречупи, И замъждяло свещило от лен не ще угаси: Ще изнесе съд с истина.


Защото ти си строшил ярема на товара им, И тоягата на плещите им, и Бича на оногоз който ги насилствуваше, Както в деня на Мадиама.


И се унищожи в онзи ден; и така бедните от стадото които гледаха към мене познаха наистина че то бе словото Господне.


И пасох стадото за клането, ей, бедните на стадото. И си взех два жезла: единия нарекох Хубост, а другият нарекох Узи: и пасох стадото.


слепи прогледват, хроми ходят, прокажени се очищават, и глухи прочуват; мъртви възкръсват, и на сиромасите се благовествува.


Весели се за него, небе, и вие свети апостоли и пророци, защото отсъди Бог съда ви над него.


И в него се намери кръв от пророци и от светии и от всичките заклани на земята.


защото истинни и праведни са неговите съдби, защото осъди великата блудница която разтля земята с блудодеянието си, и отмъсти от ръката й кръвта на своите раби.


Последвай ни:

Реклами


Реклами