Псалми 69:14 - Цариградски

¹⁴ Избави ме от тинята за да не потъна: Да се избавя от онези които ме мразят, И от дълбините на водите.

Ревизиран

¹⁴ Избави ме от тинята, за да не потъна; Нека бъда избавен от ония, които ме мразят, и от дълбоките води.

Верен

¹⁴ Избави ме от тинята, за да не потъна; нека бъда избавен от онези, които ме мразят, и от дълбините на водите!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Но аз се обръщам към Тебе в молитвата си, Господи. Боже, отговори ми в благоприятно време заради голямата Си милост, според истината за Твоето спасение.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Избави ме от тинята, за да не потъна; нека бъда избавен от онези, които ме мразят, и от дълбоките води.

Псалми 69:14 Кръстосани препратки

Псалми 109:21

А с мене ти, Иеова Господи, заради името си стори: Понеже е блага твоята милост, избави ме;

Псалми 109:3

И с думи ненавистни ме обиколиха, И ратуват против мене без причина.

Псалми 144:7

Простри ръката си от височината: Избави ме и извлечи ме от много води, От ръката на иноплеменниците,

Псалми 35:19

Да се не зарадват заради мене Онези които ми враждуват неправедно Които ме ненавиждат без причина Да не намигат с очи.

Псалми 42:2

Жадна е душата ми за Бога, за Бога живаго: Кога ще дойда и ще се явя пред Бога?

Псалми 42:7

Бездна призовава бездна с гласа на твоите водопади: Всичките твои вълни и вълненията ти преминаха върх мене.

Псалми 69:15

Дано ме не завлече стремлението на водите, Нито да ме погълне дълбината; И ровът дано не затвори устието си върх мене.

Псалми 86:5

Защото ти си, Господи, благ и милосерд И многомилостив към всички които те призовават.

Плачът на Йеремия 3:55

Призвах името ти, Господи, от преизподния ров.

Йона 2:8

Които пазят лъжливите суети Отчуждават се от помилването си.

Марк 15:34

И по деветте часа извика Исус с голям глас, и рече: ЕЛОИ, ЕЛОИ, ЛАМА САВАХТАНИ? което ще се рече: Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил?

Лука 19:14

А гражданите негови ненавиждаха го, и изпратиха след него посланици да кажат: Не щем тогова да царува над нас.

Лука 19:27

А моите врагове, онези които ме не рачиха да се въцаря над тях, доведете ги тука и посечете ги пред мене.