Псалми 5:3 - Цариградски

³ Господи, на ранина ще чуеш гласа ми: На ранина ще предстана пред тебе и ще чакам.

Ревизиран

³ Господи, на ранина ще чуеш гласа ми; На ранина ще отправям <молитвата си> към Тебе, и ще очаквам.

Верен

³ ГОСПОДИ, в зори ще чуеш гласа ми, в зори ще заставам пред Теб и ще чакам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Вслушай се в гласа на моите вопли, Царю мой и Боже мой, защото се моля пред Тебе!

Библия ревизирано издание

³ Господи, в ранно утро ще чуеш гласа ми; в ранно утро ще отправям молитвата си към Теб и ще очаквам.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Вслушай се в гласа на моите вопли, Царю мой и Боже мой! защото Тебе се моля.

Псалми 5:3 Кръстосани препратки

Йов 34:28

И направиха да дойде при него викът на сиромасите, И чу вика на угнетените.

Псалми 119:147

Предварих зората и викнах: На твоето слово уповах.

Псалми 130:2

Господи, послушай гласа ми: Да бъдат ушите ти внимателни в гласа на моленето ми.

Псалми 130:6

Душата ми чака Господа Повече от онези които чакат зората, Ей, които чакат зората.

Псалми 145:1

(по Слав. 144) Хвала Давидова. Ще те превъзносям, Боже мой, Царю мой, И ще благославям твоето име въ век века.

Псалми 22:2

Боже мой, викам дене, и не отговаряш, И ноще, и не премлъкнувам.

Псалми 44:5

чрез тебе ще низложим враговете си: чрез името ти ще стъпчем онези които се подигат против нас.

Псалми 55:17

Вечер, и заран, и на пладне Ще се моля и ще стена; И той ще чуе гласа ми.

Псалми 69:16

Послушай ме, Господи. Защото е блага твоята милост: Според многото твои щедроти погледни на мене;

Псалми 74:12

А Бог е изначало Цар мой Който прави спасение всред земята.

Псалми 84:4

Блажени които живеят в дома ти Всякога ще те хвалят. (Села.)

Псалми 88:13

Но аз към тебе, Господи, викнах; И на ранина молитвата ми ще те предвари.

Исаия 26:9

С душата си те възжелах ноще; Ей, с духа си вътре в мене тебе търся в зори; Защото когато твоите съдби са на земята Жителите на света ще научат правда.

Плачът на Йеремия 3:56

Ти чу гласа ми: не затваряй ухото си за въздишането ми, за вопъла ми.

Марк 1:35

И сутринта, много рано, стана та излезе, и отиде в пусто място, и там се молеше.