Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Притчи 3:9 - Цариградски

9 Почитай Господа от имота си И от начатките на всичкия си доход;

Вижте главата копие

Ревизиран

9 Почитай Господа от имота си И от първаците на всичкия доход.

Вижте главата копие

Верен

9 Почитай ГОСПОДА от имота си и от първите плодове на целия си доход.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

9 Почитай Господа с принос от имота си и от първите плодове на придобитото от тебе.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

9 Почитай Господа от имота си и от първото на целия доход.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

9 Давай почит Господу от имота си и от наченките на всичките си печалби, –

Вижте главата копие




Притчи 3:9
30 Кръстосани препратки  

и този камик който поставих стълп ще бъде дом Божий; и от всичко което ми дадеш ще дам десетъка на тебе.


И отговори му Азария първият свещеник, от дома Садоков, и му рече: От както начнаха да доносят приносите в дома Господен, яли сме до насищене, и остана твърде много; защото Господ благослови людете си, и останалото е това изобилие.


И въ всяко дело което начна в служенето на дома Божий и в закона и в заповедите, като търсеше Бога своего, от все сърдце го вършеше и успяваше.


Житниците ни пълни Щото да дават всякакъв вид храна; Овците ни умножаеми с тисящи И десетотисящи по полетата ни;


Начатките на гумното си и на жлеба си да не забавиш; първородния от синовете си ще дадеш на мене.


и праздника на жетвата, първите плодове на труда ти които си посеял в нивата: и праздника на събирането на плодовете, в свършването на годината, когато събереш плодовете си от нивата.


Начатките от първите плодове от земята си ще принесеш в дома на Господа Бога твоего. Да не свариш яре в млякото на майка му.


Начатките на първите плодове от земята си да принесеш в дома на Господа Бога твоего. Да не свариш яре в млякото на майка му.


Благотворителната душа ще се огои; И който пои, ще бъде напоен и той.


Който угнетява убогия безчести Създателя му; А който помилва сиромаха почита го.


Не ми си приносял агънците на всесъженията си, Нито си ме почитал с жъртвите си: Аз не те поработих с приношения, И не ти натегнах с ливан:


И в петата година да ядете плода му, за да се умножи за вас произведението му. Аз съм Господ Бог ваш.


да принесете пита от първото ваше тесто за приношение възвишаемо: да го възвишите така както възвишаемо приношение от гумно.


Такожде и този който взе двата, спечели и той други два.


В първия ден на седмицата, всеки от вас да отделя по нещо според както му успева работата, и да го има при себе си; да не би кога дойда тогаз да стават събиранията на милостинята.


и Левитинът, (защото няма дял нито наследие с тебе,) и чужденецът, и сирачето, и вдовицата които са отвътре вратата ти да дохождат, и да ядат, и да се наситят; за да те благослави Господ Бог твой във всичките дела на ръцете ти които ще работиш.


Последвай ни:

Реклами


Реклами