Послание на Яков 1:3 - Цариградски

³ понеже знаете че изпитанието на вашата вяра произвожда търпение.

Още версии

Ревизиран

³ като знаете, че изпитанието на вашата вяра произвежда твърдост.

Новият завет: съвременен превод

³ защото знаете, че чрез тях се проверява вярата ви и се учите на търпение.

Верен

³ като знаете, че изпитанието на вашата вяра произвежда търпение.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ тъй като знаете, че изпитанието на вашата вяра поражда търпение.

Библия ревизирано издание

³ като знаете, че изпитанието на вашата вяра поражда търпение.

Послание на Яков 1:3 Кръстосани препратки

Лука 21:19

С търпението си придобийте душите си.

Римляни 15:4

Защото всичко що е от по-напред писано, за поучение нам е преднаписано, та чрез търпението и утешението на писанието да имаме надежда.

Римляни 2:7

живот вечен на тези които с постоянството в добро дело търсят слава, почест, и безсмъртие;

Римляни 8:25

Ако ли се надеем за онова което не видим, то с търпение го очакваме.

Римляни 8:28

Знаем пък че на тези които любят Бога, които са призвани според неговото предопределение, всичкото на добро им съдействува.

Второ Коринтяни 4:17

Защото привременната наша лека скърб произвожда нам от много по-много вечна тежина на слава;

Колосяни 1:11

възмогвани във всичка сила по могуществото на неговата слава във всяко търпение и дълготърпение с радост;

Второ Солуняни 1:4

така щото и сами ние се хвалим с вас в църквите Божии за вашето търпение и за вярата ви във всичките гонения ваши и притесненията които претърпявате,

Второ Солуняни 3:5

А Господ да управи сърцата ви в любов Божия и в търпение Христово.

Евреи 10:36

Защото ви трябва търпение за да сторите волята Божия и да получите обещанието.

Евреи 12:1

Следователно и ние, като сме обиколени от толкъв облак свидетели, да отхвърлим всяка тегота и греха който ни лесно сплита, и с търпение да тичаме на предлежащето нам поприще,

Евреи 6:12

Да не бивате лениви, но подражатели на тези които чрез вяра и дълготърпение наследяват обещанията.

Първо Петрово 1:7

да би изпитат на вашата вяра, като е много по-драгоценен от тлеемото злато което се изпитва чрез огън, да се намери в похвала и почест и слава когато се яви Исус Христос;

Второ Петрово 1:6

на благоразумие въздържание, на въздържание търпение, на търпение благочестие,