Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Плачът на Йеремия 5:1 - Цариградски

1 Помни, Господи що ни стана: Погледни, и виж укора ни.

Вижте главата копие

Ревизиран

1 Спомни си, Господи, какво ни стана; Погледни и виж как ни укоряват.

Вижте главата копие

Верен

1 Спомни си, ГОСПОДИ, какво ни стана! Погледни и виж позора ни.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Спомни си, Господи, какво се извърши над нас. Погледни и виж как сме поругани!

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

1 Спомни си, Господи, какво ни се случи; погледни и виж как ни укоряват.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Спомни си, Господи, какво се извърши над нас; милостно погледни и виж нашето поругание:

Вижте главата копие




Плачът на Йеремия 5:1
26 Кръстосани препратки  

И рекоха ми: Останалите които останаха от пленението там в областта са в голямо озлобление и поношение; и стената на Ерусалим е разорена, и портите му са изгорени с огън.


Помни, моля се, словото което си заповядал ти на раба си Моисея и рекъл: Ако станете престъпници, аз ще ви разпръсна между народите;


чуй, Боже наш, защото станахме за присмех, и обърни поношението им на главата им, и направи ги да станат плява в земя на пленение;


Помни, моля, че като кал си ме направил; И в пръст ли ще ме възвърнеш?


Помни че животът ми е вятър: кото ми няма да се върне за да види добро.


Реш. Виж скърбта ми и избави ме, Защото не съм забравил закона ти.


Помни това, че врагът похули Господа, И безумните люде презряха името ти.


И отвърни на съседите ни в пазухата им седем пъти Укора с който те укориха, Господи.


Станахме за укор на съседите си, Присмех и поругание на околните си.


На стените ти, Ерусалиме, поставих стражи: Те никога няма да мълчат ни дене ни ноще. Вие които призовавате Господа не премлъквайте,


Ти, Господи, познаваш: напомни си за мене, И посети ме, и отмъсти за мене на гонителите ми: Не ме отнимай поради дълготърпението си: Знай че за тебе претърпях поношение.


Засрамихме се, защото чухме укор: Срам покри лицето ни; Защото влязоха странни в светилищата на дома Господен.


Всичките й люде въздишат и искат хляб: Дадоха скъпоценните си неща за храна за да се повърне животът им. Виж, Господи, и призри, защото станах унищожена.


Виж, Господи, защото съм в утеснение: чревата ми се смущават, Сърцето ми се превръща в мене, защото зле се възпротивих на тебе: Извън обезчади нож, у дома смърт.


Нечистотата й е в полите й: не бе помислила за сетнините си: Заради това чудно се е смирила: няма кой да я утешава. Виж, Господи, скърбта ми, защото се възвеличи врагът.


Всички които заминваха в пътя изплескаха с ръце заради тебе, п Позвиздаха, и киваха с главите си заради Ерусалимската дъщеря, и рекоха: Той ли е градът за който се говореше: Съвършенство на красотата, Радост на всичката земя?


Виж, Господи и призри на кого си направил така. Да ядат ли жените рожбата си, младенците в обятията си? Да бъдат ли убити в светилището Господне свещеник и пророк?


Помни скърбта ми и бедствието ми, пелина и яда.


Доде се Господ наведе и погледна от небето.


Ти чу, Господи, укора им, всичките им намислювания против мене,


Господи, чух слуха ти, и се убоях: Господи, оживявай делото си всред годините; Всред годините го явявай: В гнева си помени милост.


И казваше на Исуса: Помени ме, Господи, когато дойдеш в царството си.


Последвай ни:

Реклами


Реклами