Откровение 12:3 - Цариградски

³ И яви се друго знамение на небето; и ето змей голям червен който имаше седем глави и десет рога, и на главите му седем корони;

Още версии

Ревизиран

³ И яви се друго знамение на небето, и ето голям червен змей, който имаше седем глави и десет рога, и на главите му седем корони.

Новият завет: съвременен превод

³ След това в небето се яви и друго знамение — огромен червен змей със седем глави, десет рога и седем диадеми — по една на всяка от главите му.

Верен

³ И друго знамение се яви на небето: и ето, голям червен змей, който имаше седем глави и десет рога, и на главата му – седем корони.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Тогава се появи друго знамение на небето: ето огромен огненочервен змей със седем глави и десет рога, а на главите му – седем корони.

Библия ревизирано издание

³ И друго знамение се яви на небето и, ето, голям огненочервен змей, който имаше седем глави и десет рога и на главите му седем корони.

Откровение 12:3 Кръстосани препратки

Исаия 27:1

В онзи ден ще накаже Господ С жестокия и великия и силния си нож Левиатана, бягащия змей, Ей, Левиатана, строптивия змей; И ще убие ламята която е в морето.

Исаия 51:9

Събуди се, събуди се, облечи се със сила, мишцо Господня! Стани както в древните дни, във ветхите родове! Не си ли ти която си съсекла Раав, И смъртно ранила ламята?

Исаия 9:15

Старецът и знаменитият, той е глава; И пророкът, който поучава лъжи, той е опашка.

Даниил 2:41

А понеже си видял нозете и пръстите част от грънчарска кал а част от желязо, ще е едно царство разделено; но ще има нещо в него от силата на желязото, както си видял ти желязото смесено с глинена кал.

Даниил 2:42

И както пръстите на нозете бяха част от желязо и част от кал, така царството ще е в някои страни крепко и в някои ломко.

Даниил 7:20

и за десетте рога които бяха на главата му, и за другия който излезе и пред който паднаха три, - за онзи рог който имаше очи, и уста които говореха наголямо, на когото видът бе по-як нежели на другарите му.

Даниил 7:24

И десетте рога са десет царе които ще станат от това царство; и след тях друг ще стане; и той ще различава от първите, и ще покори трима царе.

Откровение 12:1

И знамение голямо се яви на небето,- жена облечена със слънцето, и луната под нозете й, и на главата й венец от дванадесет звезди.

Откровение 12:13

И като видя змеят че биде свален на земята, погна жената която бе родила мъжкото дете.

Откровение 12:17

И прогневи се змеят върх жената, и отиде да направи бой с останалите от нейното семе, които пазят заповедите Божии и имат свидетелството Исус Христово.

Откровение 12:4

и опашката му влачеше третата част от звездите небесни и хвърли ги на земята; и змеят се спря пред жената която щеше да роди, за да изяде чадото й щом роди.

Откровение 12:7

И стана бой на небето: Михаил и ангелите негови биха се против змея; и змеят се би и ангелите негови,

Откровение 12:9

И свален биде големият змей, старовременната онази змия, която се нарича Дявол и Сатана, който лъсти всичка вселенна: свален биде на земята, свалени бидоха и ангелите негови с него наедно.

Откровение 13:1

И застанах на пясъка морски, и видях звяр който възлязваше от морето, който имаше седем глави и десет рога; и на роговете му десет корони, и на главите му имена богохулни.

Откровение 13:2

И звярът когото видях приличаше на рис, и краката му бяха като на мечка, и устата му като уста на лъв; и змеят даде нему силата си, и престола си, и власт голяма.

Откровение 13:4

и поклониха се на звяра и думаха: Кой е подобен на звяра? Кой може да се бори с него?

Откровение 15:1

И видях друго знамение на небето голямо и чудно: седем ангели които държеха седемте последни язви, защото в тях се свърши Божията ярост.

Откровение 16:13

И видях три нечисти духове подобни на жаби; и те излязваха из устата на змея, и из устата на звяра, и из устата на лъжовния пророк;

Откровение 17:12

И десетте рога които видя ти десет царе са които още не са приели царство, но за един час приимат власт като царе със звяра.

Откровение 17:16

И десетте рога които си видял на звяра, те ще възненавидят блудницата, и ще я направят пуста и гола, и плътта й ще поядат, и нея ще изгорят в огън.

Откровение 17:7

И рече ми ангелът: Защо се почуди? Аз ще ти кажа тайната на жената и на звяра който я носи и който има седемте глави и десетте рога.

Откровение 19:12

а очите му бяха както пламък огнен, и на главата му корони много, и имаше име написано което никой не знаеше тъкмо сам той;

Откровение 20:2

И улови змея, старовременната змия, който е Дявол и Сатана, и върза го за тисяща години,