Откровение 11:4 - Цариградски

⁴ Те са двете маслини и двата светилника които стоят пред Бога, Господа на земята.

Още версии

Ревизиран

⁴ Те са двете маслини и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.

Новият завет: съвременен превод

⁴ Тези свидетели са двете маслинови дръвчета и двата свещника, които стоят пред Господа на земята.

Верен

⁴ Те са двете маслинени дървета и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Това са двете маслинови дървета и двата светилника, които стоят пред Бога, Господа на земята.

Библия ревизирано издание

⁴ Те са двете маслинови дървета и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.

Откровение 11:4 Кръстосани препратки

Трето Царе 17:1

И Илия Тесвиецът, който бе от Галаадските жители, рече Ахааву: Жив Господ Бог Израилев пред когото предстоя, няма да бъде през тези години роса и дъжд освен чрез моето слово.

Псалми 52:8

А аз съм като маслина цветеща в Божия дом Надея се на Божията милост въ век века.

Изход 8:22

Но ще отделя в онзи ден земята Гесен в която живеят людете ми, щото да няма там песии мухи; за да познаеш че аз съм Господ всред земята.

Исаия 54:5

Защото съпруг твой е Творецът ти, Името му е Господ Саваот; И избавителят ти е Светий Израилев: Той ще се нарече Бог на всичката земя.

Йеремия 11:16

Господ нарече името ти, Маслина приснозелена, красна, доброплодна: С глас на голем метеж запали огън върх нея, И вейките й се строшиха.

Михей 4:13

Стани та вършей, Сионова дъщи; Защото ще направя рога ти железен, И копитата ти ще направя медни; И ще съкрушиш много люде; И ще посветя печалбите им на Иеова, И имота им на Господа на всичката земя.

Лука 11:33

И никой не запаля свещ да я тури на скришно място, нито под шиник, но на светилник, за да виждат светенето които влязват.

Лука 21:36

За то бъдете будни, и молете се на всяко време, за да се удостоите да избегнете от всичко това което има да бъде, и да предстанете пред Сина человеческаго.

Римляни 11:17

Ако ли са някои ветви отрязани, и ти като си бил дива маслина присадил си се по между тях, и си станал съучастник на кореня и на тлъстината на маслината,

Второзаконие 10:8

В онова време отдели Господ Левийното племе да носи ковчега на завета Господен, да стои пред Господа за да му слугува, и да благославя в името му до днес.

Откровение 1:20

тайната на седемте звезди които видя в десницата ми, и седемте златни светилника. Седемте звезди са ангелите на седемте църкви; и седемте светилника които си видял седемте църкви са.