Изход 7:3 - Цариградски

³ А аз ще ожесточа Фараоновото сърдце, и ще умножа знаменията си и чудесата си в Египетската земя.

Ревизиран

³ Но Аз ще закоравя Фараоновото сърце, и ще умножа знаменията Си и чудесата Си в Египетската земя.

Верен

³ А Аз ще закоравя сърцето на фараона и ще умножа знаменията Си и чудесата Си в египетската земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Но Аз ще направя упорито сърцето на фараона и ще умножа Своите знамения и Своите чудеса в Египет.

Библия ревизирано издание

³ Но Аз ще закоравя фараоновото сърце и въпреки че ще умножа знаменията Си и чудесата Си в Египетската земя,

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Но Аз ще ожесточа фараоновото сърце и ще умножа Моите личби и Моите чудеса в Египетската земя.

Изход 7:3 Кръстосани препратки

Неемия 9:10

И показа ти знамения и чудеса над Фараона, и над всичките му раби, и над всичките люде на земята му, понеже позна ти че се възгордяха против тях. И направи си име както е днес.

Псалми 135:9

Изпроводи знамения и чудеса всред тебе, Египте, Върх Фараона и върх всичките му раби.

Псалми 78:12

Пред отците им направи чудеса В Египетската земя, на полето Танис.

Изход 11:10

А Моисей и Аарон направиха всичките тези знамения пред Фараона: но Господ ожесточи Фараоновото сърдце: и не пусна Израилевите синове из земята си.

Изход 11:9

И рече Господ Моисею: Не ще да ви послуша Фараон, за да се умножат моите знамения в Египетската земя.

Изход 14:4

И аз ще ожесточа сърдцето Фараоново, и ще ги гони отдир; и ще се прославя над Фараона и над всичкото му воинство; и Египтяните ще познаят че аз съм Господ. И направиха така.

Изход 3:20

И като простра ръката си, ще поразя Египет с всичките мои чудеса които ще направя всред него: после това ще ви изпроводи.

Изход 4:21

И рече Господ Моисею: Кога отидеш и се върнеш в Египет, виж да сториш пред Фараона всичките чудеса които дадох в ръката ти; но аз ще ожесточа сърдцето му, и той не ще да пусне людете.

Изход 4:29

И отидоха Моисей и Аарон, и събраха всичките старейшини на синовете Израилеви.

Изход 4:7

И рече: Тури пак ръката си в пазухата си. И тури пак ръката си в пазухата си; и когато я извади из пазухата си, ето, стана пак както си беше плътта му.

Изход 7:13

И ожесточи се Фараоновото сърце, и не ги послуша, както говори Господ.

Изход 9:16

И за това наистина те повдигнах, да покажа в тебе силата си, и да се възвести името ми по всичката земя.

Притчи 21:1

Сърдцето на царя в ръката Господня е като водни бразди: Където иска обръща го.

Исаия 51:9

Събуди се, събуди се, облечи се със сила, мишцо Господня! Стани както в древните дни, във ветхите родове! Не си ли ти която си съсекла Раав, И смъртно ранила ламята?

Михей 7:15

Като в дните на изхода ти из Египетската земя Ще им покажа чудеса.

Йоан 4:48

Тогаз му рече Исус: Ако не видите знамения и чудеса не щете повярва.

Деяния 2:22

Мъже Израиляни, послушайте тези думи: Исуса Назарянина, мъж доказан вам от Бога със сили, чудеса, и знамения, които Бог направи чрез него по сред вас, както и вие знаете,

Деяния 7:36

Той ги изведе, като направи чудеса и знамения в земята Египетска, и в червено море, и в пустинята четиридесет години.

Римляни 15:19

със силата на знамения и чудеса, със силата на Духа Божия, така що от Ерусалим и наоколо даже до Илирик изпълних с проповедта на Христовото евангелие.

Римляни 9:18

И тъй,когото ще, милва, и когото ще, ожесточава.

Второзаконие 4:34

Или предприел ли е Бог да дойде да вземе за себе си народ изсред друг народ с опитвания, знамения, и чудеса, и с бран, и с силна ръка, и с прострена мишца, и с големи ужаси по всичко колкото Господ Бог ваш направи за вас в Египет пред очите ти?

Второзаконие 7:19

големите опитвания които видеха очите ти, и знаменията, и чудесата, и крепката ръка, и прострената мишца с които те Господ Бог твой изведе: така ще направи Господ Бог твой на всичките народи от които се ти боиш.