Захария 7:6 - Цариградски

⁶ И когато ядяхте и когато пиехте, не ядяхте ли и пиехте за себе си?

Ревизиран

⁶ И когато ядяхте и пиехте, не ядяхте ли и не пиехте ли за себе си?

Верен

⁶ И когато ядете и пиете, не ядете ли и не пиете ли за себе си?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ И когато ядете и пиете, нима не ядете и не пиете за себе си?

Библия ревизирано издание

⁶ И когато ядехте и пиехте, не ядехте ли и не пиехте ли за себе си?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И кога ядете и пиете, не за себе си ли ядете и не за себе си ли пиете?

Захария 7:6 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:22

и ядоха и пиха пред Господа в онзи ден с голяма радост. И прогласиха втори път Соломона Давидовия син за цар, и помазаха го Господу за княз, и Садока за свещеник.

Исаия 43:23

Не ми си приносял агънците на всесъженията си, Нито си ме почитал с жъртвите си: Аз не те поработих с приношения, И не ти натегнах с ливан:

Исаия 58:3

Защо постихме, казват, а ти не си видел? Смирихме душата си, а ти не щеш да знаеш? Ето, в деня на постите си намирате сласт, Та с жестокост изисквате всите си работания.

Осия 8:13

В жъртвите които ми приносят Жъртвуват месо, и ядат: Господ не ги приема: Сега ще помене беззаконието им, И ще посети греховете им: Те ще се върнат в Египет.

Осия 9:4

Няма да приносят вълияния от вино Господу, Нито ще му са угодни: Жъртвите им ще са като хляб на сетуващи: Всичките които ги ядат ще се осквернят; Защото хлябът им е заради тях; Няма да влезе в дома Господен.

Захария 7:5

Говори на всичките люде на таз земя, и на свещениците, и кажи: Когато постехте и сетувахте в петия и в седмия месец в седемдесетте тези години, наистина за мене ли постехте?

Захария 7:7

Не са ли тези думите които Господ говори чрез предишните пророци когато Ерусалим бе населен и в благоденствие, и градовете му около него, когато се населяваше южната и полянската страна?

Първо Коринтяни 10:31

И тъй, ядете ли, пиете ли, нещо ли правите, всичко за слава Божия правете.

Второзаконие 12:7

и там да ядете пред Господа Бога вашего и да се веселите, вие и челедите ви, в всичко на каквото турите ръце, в каквото те е благословил Господ Бог твой.

Второзаконие 14:26

и да дадеш среброто за каквото нещо пожелае душата ти, за говеда, или за овци, или за вино, или за сикера, или за какво да е което би пожелала душата ти; и да ядеш там пред Господа Бога твоего и да се развеселиш, ти, и домът ти,

Колосяни 3:17

И все що правите словом или делом, всичко правете в името на Господа Исуса, благодареще чрез него Богу и Отцу.

Първо Царе 16:7

И рече Господ Самуилу: Не гледай на лицето му или на високия му раст, понеже съм го отхвърлил; защото не е както гледа человек, понеже человек гледа на лице, а Господ гледа на сърдце.