Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Ефесяни 2:4 - Цариградски

4 Бог обаче, който е богат в милост, за голямата си любов с която ни възлюби,

Вижте главата копие


Още версии

Ревизиран

4 Бог, обаче, Който е богат с милост, поради голямата любов, с която ни възлюби,

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

4 Но Бог е богат на благодат и благодарение на великата любов, с която ни обикна,

Вижте главата копие

Верен

4 Бог обаче, който е богат на милост, поради голямата любов, с която ни възлюби,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

4 Но Бог, Който е богат с милост, поради голямата Си любов, с която ни обикна,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

4 Бог обаче, Който е богат с милост, поради голямата любов, с която ни възлюби,

Вижте главата копие




Ефесяни 2:4
34 Кръстосани препратки  

и отрекоха се да послушат, и не помниха чудесата ти които им ти направи; но ожесточиха врата си, и в подигането си определиха началник за да се върнат в рабството си. Но ти си Бог снизходителен, милостив и благоутробен, дълготърпелив и многомилостив, и не ги остави.


Милостив и жалостив е Господ, Дълготърпелив и многомилостив.


(по Слав. 50) Първому Певцу, Псалом на Давида когато дойде пророк Натан при него, след като беше влязъл той при Витсавия. Помилвай ме, Боже, според милостта си: Според множеството на милосердието си изглади беззаконието ми.


Но, Господи, ти си Бог щедър и милостив, Дълготърпелив, многомилостив, и истинен.


Защото ти си, Господи, благ и милосерд И многомилостив към всички които те призовават.


И той рече: Аз ще сторя да мине пред тебе всичката моя благост, и ще провъзглася името Иеова пред тебе, и ще помилвам когото ще помилвам, и ще пожаля когото ще пожаля.


Ще помена милосердията Господни, Хваленията Господни, По всичко що ни е Господ направил, И големата благост към Израилевия дом Която показа тям според щедротите си, И според множеството на своята милост.


Господ ми се яви отдавна и рече: Ей, възлюбих те с вечна любов; За то те привлякох с милост.


Господу Богу нашему принадлежат милост и прощение; защото отстъпихме от него,


И помоли се Господу и рече: О Господи, не беше ли тази думата ми когато бях още в отечеството си? За то предварих да бягам в Тарсис; защото знаех че си ти Бог благоутробен и милосерд, дълготърпелив и многомилостив, и се разкайваш за злото.


за милосърдието на милостта на Бога нашего, с която ни посети зора от висотата,


Понеже няма разлика между Юдеина и езичника; защото сам той е Господ на всички, богат към всички които го призовават.


Или презираш богатството на неговата благост, търпеливост, и дълготърпение, без да знаеш че Божията благост те води на покаяние?


но Бог показва своята към нас любов, защото когато ние още бяхме грешници Христос умря за нас;


и да направи пак опознато богатството на славата си над съсъдите на милостта които е предуготвил за слава,-


в когото имаме изкупуването чрез кръвта му, прощението на прегрешенията по богатството на неговата благодат,


да покаже на идещите векове премногото богатство на своята благодат с добрината си към нас в Христа Исуса;


на мене най-малкия от всичките светии даде се тая благодат да благовестя между езичниците неизследимото богатство Христово;


А ние сме длъжни винаги да благодарим Бога за вас, възлюблени от Господа братие, че Бог от начало е избрал вас в спасение чрез освещението на Духа и вярването в истината,


и преумножи се благодатта на Господа нашего с вяра и любов в Христа Исуса.


който е спасил нас и призвал със свето призвание, не според делата ни, но по своето предложение и по дадената нам преди вечните времена благодат в Христа Исуса,


Благословен Бог и Отец на Господа нашего Исуса Христа, който по многото своя милост възроди нас за надежда жива чрез възкресението на Исуса Христа от мъртвите,


Последвай ни:

Реклами


Реклами