Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Второзаконие 16:9 - Цариградски

9 Седем седмици да изброиш за себе си: начни да броиш седемте седмици от когато първ път туриш сърп на жетвата.

Вижте главата копие

Ревизиран

9 Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата.

Вижте главата копие

Верен

9 Да си преброиш седем седмици; откогато за първи път сложиш сърп на жетвата, да започнеш да броиш седемте седмици.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

9 Отброй си седем седмици, като започнеш да броиш седемте седмици от деня, в който хванеш сърп за жетва.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

9 Преброй седем седмици; почни да броиш седемте седмици от деня, когато за пръв път сложиш сърп на жътвата.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

9 Отброй си седем седмици: почни да броиш седемте седмици, откогато сложиш сърп на жетвата;

Вижте главата копие




Второзаконие 16:9
11 Кръстосани препратки  

и приносяше според както трябваше за всеки ден по заповедите на Моисея, в съботите, и в новомесечията, и в праздниците които ставаха три пъти в годината, - в праздника на безквасните, и в праздника на седмиците, и в праздника на шатрите.


и праздника на жетвата, първите плодове на труда ти които си посеял в нивата: и праздника на събирането на плодовете, в свършването на годината, когато събереш плодовете си от нивата.


И да държиш праздника на седмиците, начатките на жетвата на житото, и праздника на плодосъбирането в свършването на годината.


И когато настана денът на Петдесетницата, всичките бяха единодушно събрани на едно.


А в Ефес ще се бавя до Петдесетницата;


И да направиш праздника на седмиците Господу Богу твоему с възможното от ръката ти самоволно приношение което ще приносиш, според колкото те е благословил Господ Бог твой.


Три пъти в годината да се явява всеки твой мъжки пол пред Господа Бога твоего на мястото което избере той, в праздника на безквасните, и в праздника на седмиците, и в праздника на шатрите; и да се не явяват пред Господа с праздни ръце.


За това, ние сме длъжни да внимаваме повече на това което сме чули, да го не изгубим някога.


И прилепи се при момичетата на Вооза за да бере класове доде се свърши жетвата на ечимика и жетвата на пшеницата; и седеше със свекърва си.


Последвай ни:

Реклами


Реклами