Второзаконие 13:1 - Цариградски

¹ Ако възстане всред тебе пророк или съновидец и ти даде знамение или чудо,

Ревизиран

¹ Ако се въздигне всред тебе пророк или съновидец и ти означи знамение или чудо,

Верен

¹ Ако се издигне сред теб пророк или съновидец и ти даде знамение или чудо,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Изпълнявайте усърдно всичко, което ви заповядвам: не прибавяй нищо към него и не отнемай нищо от него.

Библия ревизирано издание

¹ Ако се въздигне сред тебе пророк или съновидец и ти посочи знамение или чудо,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Ако се дигне сред тебе (някой) пророк, или съновидец, и ти покаже личба или чудо,

Второзаконие 13:1 Кръстосани препратки

Трето Царе 13:18

И рече му: И аз към пророк както ти; и ангел ми говори чрез слово Господне и рече: Върни го с тебе в къщата си за да яде хляб и да пие вода. Слъга то.

Трето Царе 13:19

И върна се с него та яде хляб в къщата му и пи вода.

Притчи 30:6

Не притуряй на неговите думи, За да те не обличи, и се покажеш лъжец.

Исаия 9:15

Старецът и знаменитият, той е глава; И пророкът, който поучава лъжи, той е опашка.

Йеремия 23:11

Защото и пророкът и свещеникът се оскверниха; Ей, в дома си намерих лошотията им, говори Господ.

Йеремия 23:32

Ето, аз съм против онези които пророчествуват лъжливи сънища, говори Господ, И приказват ги, и с лъжите си и с надменността си Правят людете ми да се заблуждават, Тогаз когато аз не съм ги проводил нито им съм заповядал; За то никак няма да ползуват тези люде, говори Господ.

Йеремия 27:9

А вие не слушайте пророците си, нито чародеите си, нито съновидците си, нито прокобителите си, нито омаятелите си които ви говорят и казват: Няма да работите на Вавилонския цар;

Йеремия 29:24

И на Семаия Нехеламеца да говориш и да кажеш:

Йеремия 29:26

Господ те постави свещеник вместо Иодая свещеника, за да си настоятел в дома Господен над всеки человек който лудува и пророчествува, за да го туряш в тъмница и в узи,

Йеремия 29:8

Защото така говори Господ Саваот, Бог Израилев: Да ви не прелъщават пророците ви които са всред вас, и чародеите ви, и не слушайте сънищата си които вие ги правите да сънуват.

Йеремия 6:13

Защото от малкия им до големия им Всеки се е вдал в лихоимство; И от пророк до свещеник Всеки прави лъжа.

Йезекиил 13:23

За то няма да видите вече суетни видения, Нито ще правите вече чародеяния; И ще избавя людете си от ръката ви; И ще познаете че аз съм Господ.

Захария 10:2

Защото идолите говориха суета, И чародеите видяха видения лъжливи И говориха сънища суетни: Утешаваха суетно; За то се преместиха като стадо; Смутиха се защото нямаше пастир.

Захария 13:4

И в онзи ден Пророците ще се посрамят, Всеки от видението си когато пророчествува; И няма да обличат дреха козинява за да измамят.

Матей 24:11

И много лъжепророци ще се повдигнат и ще прелъстят мнозина.

Матей 24:24

защото ще възстанат лъжехристи и лъжепророци, и ще покажат големи знамения и чудеса, така що да прелъстят, ако е възможно, и избраните.

Матей 7:15

Пазете се от лъжовните пророци, които идат при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.

Марк 13:22

защото ще се подигнат лъжехристи и лъжепророци: и ще покажат знамения и чудеса, за да прелъстят, ако е възможно, и избраните.

Лука 6:26

Горко вам когато всички человеци ви позахвалят, защото бащите им така правеха на лъжливите пророци.

Второзаконие 18:20

Но пророк който дръзне и говори в мое име дума която аз не му съм заповядал да говори, или който говори в името на други богове, този пророк да се умъртви.

Второзаконие 4:1

И сега слушай, Израилю, повеленията и съдовете, които аз ви уча да правите, за да живеете, и да влезете и наследите земята която Господ Бог на отците ви дава вам.

Второзаконие 4:2

Да не притуряте върх словото което ви аз заповядвам, нито да отнемате от него: да пазите заповедите на Господа Бога вашего които ви аз заповядвам.

Второ Солуняни 2:9

тогоз на когото идването е по действието на Сатана, с всяка сила и знамения и чудеса лъжовни

Второ Петрово 2:1

Но имало е и лъжливи пророци между народа, както и между вас ще има лъжливи учители които ще въведат скрито губителни ереси, и ще се отричат и от Господаря си който ги е купил, та ще навлекат на себе си скорошна погибел.

Първо Йоаново 4:1

Възлюблени, всякому духу не вярвайте, но изпитвайте духовете от Бога ли са; защото много лъжепророци излязоха по света.