Второ Летописи 27:2 - Цариградски

² И направи което бе право пред Господа по всичко що стори баща му Озия; не влезе обаче в храма Господен. И людете бяха още развращени.

Ревизиран

² Той върши това, което е право пред Господа, съвсем както бе направил баща му Озия; обаче не влезе в Господния храм. Но людете още се покваряваха.

Верен

² Той върши това, което беше право пред ГОСПОДА, точно както беше правил баща му Озия, но не влезе в ГОСПОДНИЯ храм. Но народът все още беше покварен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Той вършеше това, което беше праведно пред Господа, така, както постъпваше и баща му Озия. Но не влизаше в храма на Господа и народът все още беше покварен.

Библия ревизирано издание

² Той вършѝ това, което е право пред Господа, съвсем както беше направил баща му Озия; обаче не влезе в Господния храм. Но народът все още се покваряваше.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Той вършеше, каквото беше угодно пред очите Господни, тъкмо както правеше и Озия, баща му, само че не влизаше в Господния храм, и народът все още грешеше.

Второ Летописи 27:2 Кръстосани препратки

Второ Летописи 26:4

И направи което бе право пред Господа по всичко що беше сторил отец му Амасия.

Второ Летописи 28:1

На двадесет години бе Ахаз когато се въцари, и царува шестнадесет години в Ерусалим; не направи обаче което бе право пред Господа както Давид отец му;

Псалми 119:120

Настръхна снагата ми от страха ти, И от съдбите ти се уплаших.

Изход 32:7

Тогаз рече Господ Мойсею: Иди, слез; защото се развратиха твоите люде които си извел из Египетската земя.

Исаия 1:4

Уви, народ грешен, люде натоварени с беззаконие, Семе на злодейци, разтлени синове! Оставиха Господа, Презряха Светия Израилев, Върнаха се назад.

Деяния 5:13

А от другите никой не смееше да се прилепява при тях; народът обаче ги имаше на почест.