Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Числа 21:35 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

35 И те поразиха него, синовете му и целия му народ, така че никой от тях не остана жив; и завладяха страната му.

Вижте главата копие

Цариградски

35 И поразиха него, и синовете му, и всичките му люде, додето му не остана ни един остатък; и завладяха земята му.

Вижте главата копие

Ревизиран

35 И тъй, поразиха него, синовете му и всичките му люде, догдето не му остана ни един оцелял; и завладяха земята му.

Вижте главата копие

Верен

35 И те разбиха него, синовете му и целия му народ, докато не му остана нито един oцелял, и завладяха земята му.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

35 И така, поразиха него, синовете му и целия му народ, докато не му остана нито един оцелял; и завладяха земята му.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

35 И те поразиха него и синовете му и целия му народ, тъй че ни един не остана (жив); и завладяха земята му.

Вижте главата копие




Числа 21:35
13 Кръстосани препратки  

в страната, която Господ порази пред обществото на Израил, е земя за паша на добитък, а твоите слуги имат добитък.


Но над всичко това тържествуваме с победа чрез Онзи, Който ни обикна.


В Сеир живееха преди и хорейците. Но синовете на Исав ги прогониха и изтребиха. Заселиха се на мястото им, така както стори Израил със страната, която Господ им даде в наследство.


И ще постъпи Господ с тях така, както постъпи със Сихон и Ог, аморейските царе, и със страните им, които съсипа.


Това стана отвъд Йордан, в долината срещу Бет-Фегор, в страната на аморейския цар Сихон, който живееше в Есевон. Него Мойсей и израилтяните разбиха, след като излязоха от Египет.


Те превзеха страната му и страната на Ог – двамата аморейски царе отвъд Йордан, откъм изгрева на слънцето,


цялото царство на Ог във Васан, който царуваше в Аштарот и Едреи. Той беше от остатъка на рефаимците. Мойсей ги порази и прогони.


Господ отговори на израилтяните: „Ето досега ви освобождавах от египтяни, аморейци, амонци и филистимци.


Последвай ни:

Реклами


Реклами