Софония 3:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Не се вслушва в никакво слово, не приема да бъде поучаван, не се уповава на Господа, не се приближава към своя Бог.

Цариградски

² Не послуша гласа; Не прие наказание; Не упова на Господа; Не се приближи при Бога своего.

Ревизиран

² Той не послуша гласа, Не прие поправление, Не упова на Господа, Не се приближи при своя Бог.

Верен

² Не послуша глас, не прие поправление, не се упова на ГОСПОДА, не се приближи при своя Бог.

Библия ревизирано издание

² Той не послуша гласа, не прие поправление, не упова на Господа, не се приближи до своя Бог.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Не слуша гласа, не взима от наставления, на Господа не се уповава, към своя Бог не се приближава.

Софония 3:2 Кръстосани препратки

Йеремия 22:21

Говорих ти в благоденствието ти, но ти каза: „Няма да послушам!“ Това е твоят път от младостта ти, защото не се вслушваше в гласа Ми.

Йеремия 5:3

Господи, очите Ти не търсят ли истината? Наказал си ги, но не ги заболя; унищожаваш ги, но не се поправят. Направиха лицата си по-твърди от скала и не желаят да се обърнат.

Йеремия 32:33

Те се обърнаха с гръб към Мене, а не с лице. И макар че ги поучавах непрестанно, не послушаха и не приеха поука,

Йеремия 2:30

Напразно поразявах децата ви – те не се вразумиха. Вашият меч изтребваше пророците ви като разкъсващ лъв.“

Исаия 43:22

„А ти, Якове, не Ме призоваваше; ти, Израилю, не се потруди за Мене.

Исаия 29:13

Господ каза: „Този народ се доближава до Мене с думи и с устни Ме почита, но държи сърцето си далеч от Мене и благоговението му пред Мене почива на добре научени човешки наредби.

Притчи 5:12

и ще кажеш: „Защо мразех поучението и сърцето ми презираше упрека;

Псалми 78:22

защото не повярваха в Бога и не се надяваха на спасение от Него.

Псалми 73:28

На мене ми е добре близо до Бога. Уповавам се на Господа Бога и ще разгласявам всичките Му дела.

Псалми 50:17

а ти мразиш наставлението и Моите думи захвърляш зад себе си?

Псалми 10:4

В гордостта си нечестивият, навирил нос, си казва: „Бог не търси сметка. Няма Бог.“ Това са неговите мисли.

Неемия 9:26

Но те се изпълниха с високомерие. Надигнаха се против Тебе и пренебрегнаха Твоя закон; избиха пророците, които ги увещаваха да се обърнат към Тебе, и извършиха тежки престъпления.

Евреи 10:22

нека пристъпваме с искрено сърце и пълна вяра, като очистим сърцата си от лукава съвест и умием тялото си с чиста вода.

Йезекиил 24:13

Поради твоята развратна нечистота – защото се опитах да те очистя, но ти не се очисти от своята нечистота – и никога няма да се очистиш отново, докато не удовлетворя Своята ярост против тебе.

Йеремия 35:17

Затова така казва Господ Вседържител, Израилевият Бог: „Ето ще докарам върху Юдея и върху всички йерусалимски жители бедствието, за което им говорих, но те не послушаха, призовавах ги, но те не отговаряха.“

Йеремия 35:13

„Така казва Господ Вседържител, Израилевият Бог: „Иди и кажи на юдейските мъже и на йерусалимските жители: „Няма ли да вземете поука от това и да се вслушвате в думите Ми“?“, казва Господ.“

Исаия 31:1

Горко на онези, които търсят помощ в Египет, като се надяват на коне и се осланят на колесници, защото били многобройни, както и на конници, защото били много силни, а не поглеждат към Светия Израилев и не вярват в Господа.

Исаия 1:5

Защо трябва още да ви бият вас, които все още сте отстъпници? Цялата глава е в рани и цялото сърце е сломено.

Притчи 1:7

Начало на знанието е страхопочитанието пред Господа; само глупците презират мъдростта и наставлението.

Второ Тимотей 3:16

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поука, изобличаване, изправяне и назидаване в правдата,

Йеремия 13:25

Това са твоят жребий и твоята част, които съм отмерил, казва Господ, понеже си ме забравил и си се уповавал на лъжи.

Йезекиил 22:24

„Сине човешки, кажи ѝ: „Ти си земя, която не е очистена или напоена в деня на гнева,

Исаия 9:12

Но народът не се обръща към Онзи, Който ги наказва, не търси Господ Вседържител.

Софония 1:6

и ония, които отстъпиха от Господа, не търсят Господа и не питат за Него.