Първо Царе 23:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ И сега, царю, ако желаеш, ела, а наша работа ще бъде да го предадем в ръцете на царя.“

Цариградски

²⁰ Сега прочее, царю, слез според всичкото желание на душата си за да слезеш; а наше дело ще бъде да го предадем в ръката на царя.

Ревизиран

²⁰ Сега, прочее, царю, слез според всичкото желание на душата си да слезеш; а нашата работа ще бъде да го предадем в ръката на царя.

Верен

²⁰ Затова сега, царю, слез според цялото желание на душата си да слезеш; а нашата работа ще бъде да го предадем в ръката на царя.

Библия ревизирано издание

²⁰ Сега, царю, слез според цялото желание на душата си да слезеш; а нашата работа ще бъде да го предадем в ръката ти.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Затова, ако ти желае душата, царю, дойди; а наша работа ще бъде да го предадем в ръцете на царя.

Първо Царе 23:20 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:21

Тогава Авенир каза на Давид: „Ще отида и ще събера около тебе, своя господар, царя, целия израилски народ, за да сключат завет с тебе, и ти ще царуваш над всички, както ти сам желаеш.“ След това Давид изпрати Авенир и той си отиде с мир.

Псалми 112:10

Нечестивият вижда това и изпада в ярост, скърца със зъби и се стопява. Желанието на нечестивите ще пропадне.

Псалми 54:3

Боже, спаси ме чрез Своето име и ме защити чрез Своята сила!

Притчи 11:23

Желанието на праведните е за добро, а очакването на нечестивите е нахалство.

Притчи 24:15

Не поглеждай с престъпни намерения към жилището на праведника, не разрушавай мястото на покоя му,

Притчи 29:26

Мнозина търсят благоволението на управника, но истинската присъда за всеки идва от Господа.

Второзаконие 18:6

И ако дойде левит от някое от твоите селища в целия Израил, където е бил пришълец, той може да дойде, когато пожелае, на мястото, което избере Господ,

Първо Царе 23:12

И Давид попита: „Ще предадат ли жителите на Кеил мене и моите хора в ръцете на Саул?“ И Господ каза: „Ще предадат.“

Първо Царе 23:21

И Саул отвърна: „Благословени да сте от Господа, защото ме пожалихте.