Първо Царе 15:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Той, Славата на Израил, нито лъже, нито се разкайва. Той не е човек, за да се разкайва.“

Цариградски

²⁹ Нито ще се излъже Крепкий Израилев, нито ще се разкае; защото той не е человек та да се разкае.

Ревизиран

²⁹ Па и Силният Израилев няма да излъже, нито да се разкае; защото Той не е човек та да се разкайва.

Верен

²⁹ А и Силният на Израил няма да излъже и няма да се разкае, защото Той не е човек, че да се разкайва.

Библия ревизирано издание

²⁹ А и Силният Израилев няма да излъже, нито да се разкае, защото Той не е човек, за да се разкайва.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Верният Израилев неправда няма да каже, нито ще се разкае, понеже Той не е човек, та да се разкае.

Първо Царе 15:29 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:11

Твои са, Господи, величието и силата, и славата, и великолепието, и блясъкът, защото всичко на небето и на земята е Твое. Твое е, Господи, царството и Ти си Владетел над всичко!

Псалми 29:11

Господ ще даде сила на Своя народ, Господ ще благослови с мир Своя народ.

Псалми 68:35

Прославете силата на Бога. Неговото величие е над Израил, Неговото могъщество е над облаците.

Псалми 95:11

Затова се заклех в гнева Си, че те няма да влязат в страната, където ще им дам покой.“

Исаия 45:24

Ще се говори: „Само у Господа има справедливост и сила, при Него ще дойдат и ще се засрамят всички, които Му се противопоставят.“

Йезекиил 24:14

Аз съм Господ, Аз казах. Наближава и Аз ще я изпълня! Няма да отстъпя, няма да пощадя и няма да проявя състрадание. Според твоите постъпки и според твоите дела ще те съдя“, казва Господ Бог.

Числа 23:19

Бог не е смъртен, за да лъже, нито човек, за да се отмята от думите Си. Нима Той е казал нещо и не го е сторил или е обещал нещо и не го е изпълнил?

Второ Коринтяни 12:9

А Той ми рече: „Стига ти Моята благодат, защото силата Ми се проявява напълно в твоята немощ.“ Затова с най-голяма радост ще се похваля по-скоро с немощите си, за да се всели у мене силата на Христос.

Второзаконие 33:27

Вечният Бог е твое убежище, ръцете Му са твоята вечна опора; Той ще прогони пред тебе врага ти и ще каже: „Изтребвай!“

Филипяни 4:13

Всичко мога чрез Христос, Който ми дава сила.

Второ Тимотей 2:13

ако ние сме неверни, Той остава верен, защото не може да се отрече от Себе Си.“

Тит 1:2

с надежда за вечен живот, който неизменният в словото Си Бог обеща преди началото на времето,

Евреи 6:18

Така че чрез две неотменими неща, обещание и клетва, за които не е възможно Бог да е излъгал, да имаме сигурна утеха ние, които потърсихме убежище при Него, за да се хванем здраво за предоставената ни надежда.

Евреи 7:21

Иисус обаче стана с клетва чрез Онзи, Който Му каза: „Господ се закле и няма да се разкае: „Ти си свещеник за вечни времена според чина на Мелхиседек“.“