Псалми 83:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Постъпи с тях, както с мадиамците, както със Сисара и с Явин при потока Кисон.

Цариградски

¹⁰ Които загинаха в Ендор: Станаха тор на земята.

Ревизиран

¹⁰ Които загинаха в Ендор, Ставайки тор на земята.

Верен

¹⁰ които загинаха при Ендор, станаха тор на земята!

Библия ревизирано издание

¹⁰ които загинаха в Ендор, като станаха тор на земята.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Боже, наш Защитниче, надникни и милостно погледни лицето на Твоя помазаник!

Псалми 83:10 Кръстосани препратки

Софония 1:17

Аз ще подхвърля хората на бедствие и те ще ходят като слепи, защото съгрешиха против Господа, и кръвта им ще бъде разнесена като прах, плътта им – като смет.

Първо Царе 28:7

И Саул каза на слугите си: „Потърсете ми жена, заклинателка на духове на мъртви, за да отида при нея и да я попитам.“ И неговите слуги му казаха: „Ето жена заклинателка има в Ен-Дор.“

Иисус Навин 17:11

В земите на Исахар и на Асир на Манасия са: Бет-Шан и подчинените му селища, жителите на Ивлеам и подчинените му селища, жителите на Дор и подчинените му селища, жителите на Ен-Дор и подчинените му селища, жителите на Таанах и подчинените му селища, жителите на Мегидон и подчинените му селища, и третата част от Нафет със селата му.

Йеремия 16:4

„Те ще умрат от мъчителна смърт, няма да бъдат оплакани, нито погребани. Ще бъдат тор по лицето на земята. Ще загинат от меч и глад, а техните тела ще бъдат за храна на птиците и за зверовете по земята.“

Йеремия 8:2

И ще ги разпръснат пред слънцето и луната и пред цялото небесно войнство, които те са обичали и на които са служели, и които са следвали, и които са търсели, и на които са се покланяли. Няма да ги съберат и няма да ги погребат. Ще бъдат за тор на земята.

Четвърто Царе 9:37

и Йезавелиният труп ще бъде като тор за почвата на нива в Йезреел, така че никой да не може да каже, че това е Йезавел“.“

Съдии 4:15

Тогава Господ приведе в уплах Сисар пред меча на Варак и всичките му колесници и цялата му войска, и Сисар слезе от колесницата си и побягна пеша.

Съдии 4:16

Варак преследва тези колесници и войската до Харошет-Гоим. Цялата войска на Сисар беше поразена от меч – не остана жив нито един.

Съдии 5:21

Поток Кисон с буйни води завлече враговете, поток Кедумим, поток Кисон. Мощно се устреми ти, душо моя!

Съдии 7:25

Те заловиха двамата мадиамски вождове Орив и Зив. Убиха Орив в Цур-Орив, а Зив – в Йекев-Зив. След това преследваха мадиамците и донесоха главите на Орив и Зив на Гедеон отвъд Йордан.