Псалми 82:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Докога ще съдите несправедливо и ще подкрепяте нечестиви?

Цариградски

² До кога ще съдите неправедно, И ще показвате лицеприятие към нечестивите? (Села.)

Ревизиран

² До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села.)

Верен

² Докога ще съдите несправедливо и ще показвате пристрастие към безбожните? (Села.)

Библия ревизирано издание

² Докога ще съдите несправедливо и ще показвате лицеприятие към нечестивите? (Села.)

Библия синодално издание (1982 г.)

² Боже, не премълчавай, не бъди безмълвен! Не оставай в покой, Боже,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Докога ще съдите несправедливо и ще лицеприятствате към нечестивите? (Села.)

Псалми 82:2 Кръстосани препратки

Трето Царе 18:21

Тогава Илия се приближи до хората и каза: „Още ли се колебаете? Ако Господ е истинският Бог, следвайте Го, а ако е Ваал, следвайте него.“ И народът не му отговори нито дума.

Второ Летописи 19:7

И нека страхът от Господа ви кара да постъпвате по съвест, понеже Господ не допуска неправда, пристрастие и подкупност.“

Йов 32:21

Няма да гледам на лице и никого няма да лаская,

Йов 34:19

Но Той не гледа и на лицата на князете и не предпочита богат пред беден, защото всички те са дело на ръцете Му.

Псалми 62:3

Само Той е моя скала и мое спасение. Той е моя крепост. Няма да се огъна.

Изход 10:3

Тогава Мойсей и Аарон дойдоха при фараона и му казаха: „Така говори Господ, Бог на евреите: „Докога ще отказваш да се смириш пред Мене? Пусни Моя народ, за да Ми извърши служба.

Притчи 18:5

Не е добре да си благосклонен към виновния, за да отхвърлиш справедливия в съда.

Йезекиил 45:9

Така възвестява Господ Бог: „Стига вече, Израилеви князе, престанете с вашето насилие и потисничество! Съдете и бъдете справедливи. Сложете край на вашите гонения на Моя народ“ – възвестява Гспод Бог.

Левит 19:15

Не извършвайте неправда, когато съдите; не бъди пристрастен към бедния и не величай големеца; съди правдиво ближния си.

Матей 17:17

А Иисус отвърна: „Роде невярващ и развратен, докога ще съм с вас? Докога ще ви търпя? Доведете Ми го тука.“

Галатяни 2:6

А що се отнася до най-видните – каквито и да са били те някога, все ми е едно, защото Бог не съди за човека по вида му, – те нищо не добавиха към казаното от мене.

Второзаконие 1:17

Не взимайте страна в съда, изслушвайте и малък, и голям! Не се страхувайте от никого, понеже съдът е дело Божие! Ако пък има дело, което ви затруднява, отнасяйте се до мене и аз ще го изслушвам.“