Псалми 76:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Храбрите по сърце са разоръжени и заспиват своя сън; ръцете на силните мъже отказаха да им служат.

Цариградски

⁶ От запрещението ти, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.

Ревизиран

⁶ От Твоето мъмрене, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.

Верен

⁶ При Твоето смъмряне, Боже на Яков, потънаха в дълбок сън и колесница, и кон.

Библия ревизирано издание

⁶ От Твоето мъмрене, Боже Яковов, паднаха в дълбок сън и колесници, и коне.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Размислям за стародавни дни, за годините на минали векове;

Псалми 76:6 Кръстосани препратки

Изход 15:1

Тогава Мойсей заедно с израилтяните изпя следната песен за прослава на Господа. Те казаха: „Ще пея пред Господа, защото Той величествено се възвеличи; коня и ездача му потопи в морето!

Изход 15:21

И Мариам запя пред тях: „Пейте пред Господа, защото Той величествено се възвеличи; коня и ездача му потопи в морето!“

Йезекиил 39:20

И ще се наситите на трапезата Ми с коне и конници, със силни мъже и с всякакви военни – казва Господ Бог.

Псалми 80:16

Запази онова, което е насадила десницата Ти, и филизите, които Ти укрепи за Себе Си.

Захария 12:4

В този ден ще поразя всеки кон с уплаха, а ездача му – с безумие. И ще отворя очите Си върху дома на Юдея, докато държа в заслепение всеки кон на племената.

Наум 3:18

Твоите пастири са заспали, царю асирийски, спокойно почиват твоите благородници. Твоят народ е разпръснат по планините, няма кой да го събере.

Наум 2:13

Това е лъв, който ловува за засищане на малките си, удушва за своите лъвици; той пълни с плячка дупките си и с разкъсан улов – леговищата си.

Наум 1:6

Кой ще устои пред лицето на яростта Му? А и кой ще удържи пред пламъка на гнева Му? Гневът Му се лее като огън и скалите се разпадат пред Него.

Йеремия 51:57

И ще опия първенците му и мъдреците му, управителите и началниците му, и храбрите му бойци. Те ще заспят вечен сън и няма да се събудят, казва Царят, чието име е Господ Вседържител.

Йеремия 51:39

Когато се разгорещят, ще им направя угощение и ще ги опия, за да се развеселят и да заспят вечен сън, и да не се събудят, казва Господ.

Исаия 37:36

Тогава Господен ангел премина през лагера на асирийците и погуби сто осемдесет и пет хиляди души. На сутринта, като станаха, намериха трупове.

Псалми 104:7

От Твоята заплаха те побягваха, от трясъка на Твоя гръм бързо отминаваха;

Псалми 18:15

Пусна стрелите Си и ги разпръсна, множество мълнии – и ги разсипа.

Второ Царе 10:18

Но сирийците побягнаха от израилтяните. Давид изтреби седемстотин сирийски колесници и четиридесет хиляди конници, порази и военачалника Совак, който и умря там.

Първо Царе 26:12

Така Давид взе копието и стомната с вода при главата на Саул и си отидоха. И никой не видя, и никой не узна, и никой не се събуди, а всички спяха, понеже Господ спусна дълбок сън върху тях.

Изход 15:10

С диханието си Ти разрази буря и морето ги покри: те потънаха като олово в мощните води.

Четвърто Царе 19:35

И ето какво се случи същата нощ: ангел Господен ангел излезе и погуби сто осемдесет и пет хиляди мъже в асирийския стан. На сутринта, когато трябваше да станат, всички те бяха мъртви.

Второ Летописи 32:21

И Господ изпрати ангел, който погуби всички храбри мъже, предводители и военачалници във войската на асирийския цар. Така той се върна посрамен в страната си. И когато влезе в светилището на своя бог, неговите синове го убиха с меч.