Псалми 7:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Бог е справедлив Съдия, силен и дълготърпелив, Който всеки ден наказва.

Цариградски

¹² Ако се не обърне ще изостри меча си: Запна лъка си и приготви го,

Ревизиран

¹² Ако се не обърне <нечестивия>, Той ще изостри меча Си; Запънал и приготвил е лъка Си.

Верен

¹² Ако безбожният не се обърне – Той меча Си наостри, огъна Своя лък и го приготви.

Библия ревизирано издание

¹² Ако не се обърне нечестивият, Той ще изостри меча Си; опънал и приготвил е лъка Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Бог е съдия праведен (крепък и дълготърпелив,) и Бог, Който всеки ден строго изисква;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Ако не се обърне нечестивият, Той ще изостри меча Си; запънал и приготвил е лъка Си.

Псалми 7:12 Кръстосани препратки

Битие 18:25

Не може това да стане – Ти да постъпиш така, че да погубиш праведници заедно с нечестивеца, така че праведникът да пострада еднакво с нечестивеца. Не може Ти така да постъпиш! Няма ли Съдията на цялата земя да постъпи справедливо?“

Псалми 129:4

Но Господ е справедлив – Той разкъса примката на злите.

Псалми 85:4

оттегли цялата Си ярост и отклони пламтящия Си гняв.

Псалми 9:5

защото Ти извърши съд над мене и отсъди моето дело. Ти седна на престола и реши справедливо.

Исаия 27:1

В онзи ден Господ ще порази със Своя твърд, голям и здрав меч левиатана, бягащия змей, левиатана, ранения змей. Ще убие дракона, който е в морето.

Исаия 34:5

Защото мечът Ми ще се покаже на небесата и ето той ще се спусне над Едом, над народа, върху който е Моята присъда.

Йезекиил 18:30

Затова, Израилеви роде, Аз ще ви съдя, всеки според неговите постъпки, казва Господ Бог. Разкайте се и се отвърнете от всички ваши прегрешения, за да не бъде беззаконието пречка за вас.

Йезекиил 21:23

И Господ отправи към мене слово:

Йезекиил 33:11

Кажи им: „Жив съм Аз – казва Господ Бог, – Аз не искам смъртта на грешника, а искам грешникът да се отвърне от своя път и да бъде жив. Върнете се, върнете се от злите си пътища! Защо да умирате вие, Израилеви доме?“

Матей 3:10

А и брадвата лежи вече при корена на дърветата; и тъй всяко дърво, което не дава добър плод, се отсича и хвърля в огъня.

Деяния 3:19

И тъй, покайте се и се обърнете към Бога, за да бъдат заличени греховете ви,

Второзаконие 32:41

Когато блесне острият Ми меч, за да въздава съд ръката Ми, ще отмъстя на враговете Си и ще дам отплата на ненавистниците Си.