Псалми 69:26 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Жилището им да запустее и в шатрите им да няма кой да живее,

Цариградски

²⁶ Защото те гонят оногози когото ти си поразил; И говорят за болката на онези които ти си наранил.

Ревизиран

²⁶ Защото те гонят онзи, когото Ти си поразил, И говорят за болката на ония, които Ти си наранил.

Верен

²⁶ Защото те преследват онзи, когото Ти си поразил, и разказват за болката на Твоите ранени.

Библия ревизирано издание

²⁶ Защото те гонят онзи, когото Ти си поразил, и говорят за болката на онези, които Ти си наранил.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Защото те гонят този, когото Ти си поразил, и говорят за болката на онези, които Ти си наранил.

Псалми 69:26 Кръстосани препратки

Второ Летописи 28:9

А там имаше един пророк на Господа на име Одед. Той излезе да посрещне войската, която идваше в Самария, и им каза: „Ето Господ, Бог на предците ви, в гнева Си против юдеите ги предаде във вашите ръце. Вие ги избихте с такава радост, която стигна до небето.

Йов 30:13

а прекъснаха моя път, спомогнаха за моята гибел и нямаха чужда помощ за това.

Псалми 109:16

– затова, че такъв човек не е помислил да бъде милостив, а преследва беден и безпомощен, както и човек със съкрушено сърце, за да го умъртви;

Исаия 53:10

Но Господ допусна Той да бъде съкрушен от страдание и да бъде прободен. А когато душата Му принесе Себе Си в жертва за грях, Той ще види потомство и много години живот, и волята на Господа успешно ще се изпълнява чрез Неговата ръка.

Исаия 53:4

Наистина Той взе върху Себе Си нашите болести и понесе нашите страдания, а ние мислехме, че Той беше поразяван, наказван и унизяван от Бога.

Захария 1:15

но силен е и гневът Ми против народите, които живеят в охолство. Защото Аз се разгневих малко и те подпомогнаха злото.

Захария 13:7

Вдигни се, меч, против пастира Ми, на когото съм се доверил, казва Господ Вседържител. Порази пастира и овцете ще се разпръснат! Аз ще обърна ръката Си против малките.

Първо Солуняни 2:15

които убиха и Господ Иисус, и своите пророци, а нас прогониха. Те не вършат благоугодното за Бога и се противят на всички хора,