Псалми 69:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Но аз се обръщам към Тебе в молитвата си, Господи. Боже, отговори ми в благоприятно време заради голямата Си милост, според истината за Твоето спасение.

Цариградски

¹⁴ Избави ме от тинята за да не потъна: Да се избавя от онези които ме мразят, И от дълбините на водите.

Ревизиран

¹⁴ Избави ме от тинята, за да не потъна; Нека бъда избавен от ония, които ме мразят, и от дълбоките води.

Верен

¹⁴ Избави ме от тинята, за да не потъна; нека бъда избавен от онези, които ме мразят, и от дълбините на водите!

Библия ревизирано издание

¹⁴ Избави ме от тинята, за да не потъна; нека бъда избавен от онези, които ме мразят, и от дълбоките води.

Псалми 69:14 Кръстосани препратки

Псалми 144:7

простри ръцете Си от висините, избави ме и ме спаси от буйните води, от насилието на чужденци,

Псалми 109:21

Но Ти, Господи, Владико, защити ме заради Своето име, защото Твоята милост е голяма; избави ме,

Лука 19:27

А онези мои врагове, които не поискаха да царувам над тях, доведете тук и посечете пред мене“.“

Лука 19:14

Но съгражданите му го мразеха и изпратиха след него пратеници, които да известят: „Не искаме той да царува над нас.“

Марк 15:34

А в деветия час Иисус извика с висок глас: „Елоѝ, Елоѝ, лама̀ савахтанѝ?“, което в превод означава: „Боже Мой, Боже Мой! Защо си Ме изоставил?“

Плачът на Йеремия 3:55

От дълбоката яма призовах името Ти, Господи.

Псалми 109:3

обкръжават ме с думи на омраза и неоснователно воюват срещу мене.

Псалми 69:15

Избави ме от тресавището, за да не потъна, но да се избавя от своите врагове и от дълбоките води.

Псалми 42:7

Боже мой, душата ми унива в мене. Затова си спомням за Тебе молитвено в земята на Йордан, на планината Хермон, на планината Мицар.

Псалми 42:2

Както елен жадува за изворна вода, така душата ми жадува за Тебе, Боже!

Псалми 35:19

за да не тържествуват над мене онези, които несправедливо враждуват против мене, нито да се присмиват с очи тези, които ме мразят без причина.

Псалми 86:5

Защото Ти, Господи, си добър и милостив, богат на щедрости към всички, които Те призовават.

Йона 2:8

Когато душата ми изнемогваше, си спомних за Господа и молитвата ми беше към Тебе, към святия Ти храм.