Псалми 61:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Боже, вслушай се в моя вопъл, обърни внимание на моята молитва.

Цариградски

² От краищата на земята към тебе ще викам когато премира сърдцето ми Настави ме на канарата която е премного висока за мене.

Ревизиран

² От краищата на земята ще викам към Тебе, когато примира сърцето ми; Заведи ме на канарата, <която> е много висока за мене.

Верен

² От края на земята ще викам към Теб, когато примира сърцето ми; заведи ме на канарата, която е твърде висока за мен –

Библия ревизирано издание

² От краищата на земята ще викам към Тебе, когато примира сърцето ми; заведи ме на канарата, която е много висока за мене.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Само в Бога се успокоява душата ми: от Него е моето спасение.

Псалми 61:2 Кръстосани препратки

Псалми 18:2

Тогава той каза: Ще Те възлюбя, Господи, сило моя!

Исаия 32:2

Всеки от тях ще бъде като заслон от вятър, като навес при порой, като водни потоци в пустош, като сянка на голяма скала в суха земя.

Псалми 62:6

Само в Бога се успокоява моята душа, в Него е моята надежда.

Псалми 77:3

В тежък за мене ден търся Господа и неуморно простирам нощем ръката си към Него, защото душата ми отказва да се утеши.

Псалми 62:2

Само в Бога се успокоява моята душа, от Него е моето спасение.

Псалми 18:46

Чужденците униват и треперят, когато излизат от укрепленията си.

Второзаконие 4:29

Но и оттам ще търсите Господ, вашия Бог. И ще Го намери всеки, който Го търси от все сърце и душа,

Псалми 27:5

Защото в злочест ден Той ще ме укрие в Своя дом, ще ме запази под закрилата на Своята скиния, ще ме издигне на скала.

Псалми 142:3

Ще излея пред лицето Му своята тъжна песен; ще обявя пред Него затрудненията си.

Псалми 40:2

Уповавах се на Господа с надежда и Той бе благосклонен към мене, и чу моя вопъл.

Исаия 54:11

Ти, клетата, която си прогонена, си без утеха! Ето Аз ще укрепя твоите камъни върху малахит и ще положа твоите основи върху сапфири.

Псалми 55:5

Сърцето ми трепери вътре в мене и смъртен ужас ме нападна.

Псалми 143:4

И моят дух изнемощя, сърцето ми се скова вътре в мене.

Псалми 43:5

Защо униваш, моя душо, и защо се безпокоиш? Уповавай се на Бога; защото още ще прославям своя Бог заради спасението, идващо от Него.

Псалми 42:6

Защо униваш, моя душо, и защо се безпокоиш? Уповавай се на Бога; защото още ще прославям своя Бог заради спасението, идващо от Него.

Лука 22:44

Обзет от вътрешно страдание, още по-усърдно се молеше, а потта Му беше като кървави капки, падащи на земята.

Псалми 17:1

Молитва на Давид. Господи, вслушай се в правото ми дело, обърни внимание на моя зов, чуй молитвата ми от искрена уста.