Псалми 44:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Но сега Ти ни отхвърли и не излизаш с нашите войски;

Цариградски

¹⁰ Направил си ни да се върнем назад пред врага: И мразещите ни разграбят имота ни за себе си.

Ревизиран

¹⁰ Правиш ни да се върнем назад пред противника; И мразещите ни обират ни за себе си.

Верен

¹⁰ Пред притеснителя ни връщаш и онези, които ни мразят, грабят за себе си.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Правиш ни да се върнем назад пред противника; и мразещите ни ни обират за себе си.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Царски дъщери са между Твоите почетни; застана царица Теб отдясно в офирско злато.

Псалми 44:10 Кръстосани препратки

Псалми 60:12

Не Ти ли, Боже, Който сега ни отхвърли и не излизаш вече с нашите войски?

Псалми 89:39

Ти обаче отхвърли и презря Своя помазаник, Ти се разгневи срещу него.

Псалми 89:41

Разруши всичките му огради, превърна крепостите му в развалини.

Псалми 89:43

Ти издигна десницата на неговите потисници; зарадва враговете му.

Исаия 10:14

и ръката ми достигна богатството на народите като гнездо и както някой събира изоставените яйца, събрах цялата земя и никой не раздвижи крило за защита, и уста не отвори, и звук не издаде.“

Исаия 10:6

Срещу беззаконен народ ще ви изпратя и ще заповядам да вземете плячка от народ, който Ме е разгневил, и да го ограбите и стъпчете като улична кал.

Йеремия 15:13

Ще предам имота и съкровищата ти за плячка по всички твои места поради всички твои грехове.

Йеремия 20:8

Защото, щом заговоря, трябва да викам, трябва да викам: „Насилие“ и „Разрушение“, защото словото на Господа ми причини позор и присмех цял ден.

Левит 26:14

Но ако не Ме послушате и не изпълнявате всички тази заповеди,

Левит 26:17

Ще отвърна лицето Си от вас и ще бъдете погубени от враговете си; онези, които ви мразят, ще ви завладеят и вие ще бягате, когато никой не ви гони.

Числа 14:42

Не вървете напред, защото Господ не е сред вас, за да ви брани от враговете ви.

Числа 14:43

Там пред вас са амаликитците и хананейците и ще паднете от меч; вие отстъпихте от Господа, затова Господ няма да бъде с вас.“

Второзаконие 28:25

Господ ще те остави да бъдеш поразен от враговете ти: по един път ще тръгваш против тях, а по седем пътища ще бягаш пред тях. И гибелта ти ще бъде пример за всички царства на земята.

Второзаконие 31:17

И в онзи ден ще пламне гневът Ми против него и Аз ще ги изоставя, и ще скрия лицето Си от тях, и ще се превърнат в хищна плячка, много злини и скърби ще ги сполетят и ще се питат в онзи ден: „Не ни ли сполетя това зло, защото нашият Господ не е вече с нас?“

Иисус Навин 7:12

Поради това израилтяните не можаха да устоят на враговете си. Обърнаха гръб пред лицето на враговете си и попаднаха под проклятието. Няма да продължавам да бъда с вас, ако не премахнете сред вас проклетото.

Иисус Навин 7:8

О, Господи, какво да кажа, след като Израил обърна гръб пред неприятелите си?

Първо Царе 4:17

Вестителят отговори: „Израилтяните побягнаха пред филистимците, народът претърпя голямо поражение. Също и двамата ти синове, Офни и Финеес, загинаха, а Божият ковчег беше пленен.“