Псалми 4:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. В съпровод на струнни инструменти. Псалом на Давид.

Цариградски

¹ Първому Певцу, на Негинот. Псалом Давидов. Когато викам, послушай ме, Боже на правдата ми: В утеснение като бях, разширил си ме: Помилвай ме и послушай молитвата ми.

Ревизиран

¹ За първия певец на струнни инструменти. Давидов псалом. Когато викам, послушай ме, Боже на правдата ми; Когато бях в утеснение, Ти ми даде простор; Смили се за мене и послушай молитвата ми.

Верен

¹ За първия певец. На струнни инструменти. Псалм на Давид. Послушай ме, когато викам, Боже на правдата ми! В притеснение Ти ми даде простор – смили се за мен и чуй молитвата ми!

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец, на струнни инструменти. Давидов псалом. Когато викам, послушай ме, Боже на правдата ми; когато бях в утеснение, Ти ми даде простор; смили се над мен и послушай молитвата ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Кога викам, чуй ме, Боже на моята правда! В утеснение Ти ми даваше простор. Помилуй ме и чуй молитвата ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента на струнни инструменти. Давидов псалом. Когато викам, послушай ме, Боже на правдата ми; когато бях в утеснение, Ти ми даде простор; смили се над мене и послушай молитвата ми.

Псалми 4:1 Кръстосани препратки

Йов 36:16

И тебе би изтръгнал от теснотата на простора, където няма притеснение и поставеното на трапезата е богато на тлъстина.

Псалми 11:7

Защото Господ е праведен и обича праведни дела. Благочестивите ще виждат Неговото лице.

Псалми 116:16

О, Господи, аз съм Твой раб, аз съм Твой раб и син на Твоята слугиня. Ти строши моите окови.

Псалми 116:6

Господ закриля простодушните: бях изнемогнал и Той ме спаси.

Псалми 119:132

Погледни ме благосклонно и се смили над мене, както постъпваш с тези, които Те обичат.

Псалми 143:2

Не влизай в съд със Своя служител, защото пред Твоето лице няма да се оправдае нито един жив човек.

Псалми 17:6

Боже, аз Те призовах, защото ще ми отговориш. Вслушай се в мене, чуй моята дума.

Псалми 22:1

За първия певец. По мелодията на „Когато се сипва зора“. Псалом на Давид.

Псалми 24:5

той ще получи благословение от Господа и справедливост от Бога, своя Спасител.

Псалми 25:16

Погледни към мене и се смили, защото съм самотен и угнетен.

Псалми 31:8

Ще се радвам и ще се веселя заради Твоето милосърдие, защото Ти милостиво погледна на злочестието ми, п омогна на моята душа в притеснението

Псалми 41:12

Ще разбера, че си благосклонен към мене, ако моят враг не възтържествува над мене,

Псалми 42:1

За първия певец. Песен на Кореевия хор.

Псалми 45:1

За първия певец. По мелодията на шошаним. Песен на Кореевия хор. Песен за любовта.

Псалми 56:1

За първия певец. По мелодията на „Гълъбицата, занемяла надалече“. Поучение на Давид, когато филистимци го хванаха в Гет.

Псалми 57:1

За първия певец. По мелодията на „Не погубвай“. Миктам, на Давид, когато Давид избяга в пещерата от Саул.

Псалми 6:1

За първия певец. В съпровод на осмострунен инструмент. Псалом на Давид.

Псалми 67:1

За първия певец. За съпровод със струнни инструменти. Псалом. Песен.

Псалми 76:1

За първия певец. За съпровод със струнен инструмент. Псалом на Асаф. Песен.

Исаия 45:24

Ще се говори: „Само у Господа има справедливост и сила, при Него ще дойдат и ще се засрамят всички, които Му се противопоставят.“

Йеремия 23:6

В Неговите дни Юдея ще бъде спасена и Израил ще живее в безопасност. И ето името, с което ще Го наричат: „Господ е нашата справедливост“.

Авакум 3:19

Господ Бог е моята сила! Той ще прави нозете ми като бързи нозе на елен и ще ми помогне да шествам по височините!“ За първия певец. В съпровод на струнни инструменти.

Първо Коринтяни 1:30

Благодарение на Него и вие сте във вярата в Иисус Христос, Който стана нашата мъдрост от Бога, справедливост, освещаване и изкупление,

Второ Коринтяни 1:10

Той ни спаси от такава смърт и винаги ни спасява. На Него се уповаваме, че и занапред ще ни спасява,

Второ Коринтяни 1:8

Искаме също да знаете, братя, за нашата мъка, която ни сполетя в Мала Азия, защото се измъчихме прекалено много – свръх силите ни, така че и животът ни беше застрашен.

Първо Царе 17:37

Давид каза още: „Господ, Който ме избавяше от лапата на лъва и от лапата на мечката, Той ще ме спаси от ръката на този филистимец.“ И Саул каза на Давид: „Върви и нека Господ да бъде с тебе!“