Псалми 35:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ защото без причина заложиха мрежата си за мене, без причина изкопаха яма за душата ми.

Цариградски

⁷ Защото без причина скриха за мене сетта си в трап: Без причина изкопаха ров на душата ми.

Ревизиран

⁷ Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; Без причина изкопаха <яма> за душата ми.

Верен

⁷ Защото без причина скриха за мен мрежата си в яма, без причина копаха ров за душата ми.

Библия ревизирано издание

⁷ Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; без причина изкопаха яма за душата ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Твоята правда като планини Божии, и Твоите съдби – велика бездна! Човеци и добитъци пазиш Ти, Господи!

Псалми 35:7 Кръстосани препратки

Йов 18:8

защото ще се заблуди в мрежа с краката си и по примки ще ходи.

Псалми 119:85

Горделивите, които не постъпват според Твоя Закон, изкопаха яма за мене.

Псалми 140:5

Защити ме, Господи, от ръце на зли хора, запази ме от мъже насилници, които са замислили да препънат моите крака.

Псалми 25:3

нека да не се посрамят и всички, които се надяват на Тебе; да се посрамят онези, които постъпват коварно без причина.

Псалми 57:7

Сложиха пред мене примка за краката ми. Моята душа е пречупена. Те ми изкопаха яма, но сами паднаха в нея.

Псалми 64:4

които изостриха езика си като меч; опънаха горчивите си думи като стрели,

Псалми 69:4

Изнемощях от викане, гласът ми пресипна; очите ми се помрачиха от чакане на Бога.

Псалми 9:15

за да разгласявам възхвалата за Тебе; ще се радвам пред жителите на Йерусалим, защото Ти ме спаси.

Йеремия 18:20

Трябва ли да се въздава зло за добро? А те копаят яма за живота ми. Спомни си как застанах пред Тебе, за да говоря добро за тях и да отклоня Твоя гняв от тях!

Йоан 15:25

Но това стана, за да се сбъдне словото, писано в Закона им: „Намразиха Ме без причина.“