Псалми 34:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Но лицето на Господа е против злодеите, за да изличи спомена за тях от земята.

Цариградски

¹⁷ Извикаха праведните, и Господ чу, И от всичките им скърби ги избави.

Ревизиран

¹⁷ <Праведните> извикаха, и Господ послуша, И от всичките им беди ги избави.

Верен

¹⁷ Праведните викат и ГОСПОД чува, и от всичките им беди ги избавя.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Коф Праведните извикаха и Господ послуша, и от всичките им беди ги избави.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Господи, докога ще гледаш това? Отърви душата ми от техните злодейства, самотната ми душа – от тия лъвове.

Псалми 34:17 Кръстосани препратки

Второ Летописи 32:24

По това време Езекия легна смъртно болен и се помоли на Господа. И Господ го послуша и му даде знамение.

Йов 8:20

Ето Бог няма да отхвърли безукорен човек и не поддържа ръката на злосторника.

Псалми 109:15

Те да бъдат винаги пред Господа и Той да заличи спомена за тях от земята

Псалми 34:15

нека се отклонява от зло и да прави добро; да търси мир и да се стреми към него.

Псалми 34:19

Господ е близо до съкрушените сърца и ще спаси смирените по дух.

Псалми 34:6

Обърнете поглед към Него и ще засияете от радост, и лицата ви няма да се посрамят.

Псалми 5:7

Ти ще погубиш всички лъжци. Убиец и измамник са противни за Господа.

Псалми 9:6

Ти възнегодува против народите, погуби нечестивите, заличи името им завинаги и за вечни времена.

Псалми 91:15

Ще Ме призове и Аз ще му отвърна. С него ще бъда в нужда; ще го избавя и ще го прославя.

Притчи 10:7

Споменът за праведника ще пребъде благословен, а името на нечестивия ще бъде заличено.

Исаия 65:24

И преди още да повикат, Аз ще отговоря, те ще говорят и Аз ще слушам.

Йезекиил 14:8

И ще поставя лицето Си против този мъж. Ще го превърна в знамение и притча. Ще го изтръгна от Своя народ. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ.

Амос 9:4

Ако отидат в плен при враговете си, ще заповядам на меча да ги убие, защото Аз ще ги следя с погледа Си за зло, а не за добро.“

Второзаконие 32:26

Дори бих казал: ще ги разпръсна и ще излича спомена за тях сред хората,