Псалми 22:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ На Тебе се уповаваха нашите предци – уповаваха се и Ти ги избавяше;

Цариградски

⁵ Към тебе извикаха, и избавени бидоха: На тебе се надееха, и не се посрамиха.

Ревизиран

⁵ Към Тебе извикаха, и бяха избавени; На Тебе уповаваха, и не се посрамиха.

Верен

⁵ Към Теб извикаха и бяха спасени, на Теб се уповаха и не бяха посрамени.

Библия ревизирано издание

⁵ Към Теб извикаха и бяха избавени; на Теб уповаваха и не се посрамиха.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Ти приготви пред мене трапеза пред очите на враговете ми, помаза главата ми с елей; чашата ми е препълнена.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Към Тебе извикаха и бяха избавени; на Тебе се уповаваха и не се посрамиха.

Псалми 22:5 Кръстосани препратки

Първо Летописи 5:20

И в тези битки те получиха помощ, защото в битката те призоваваха Бога. А агаряните и техните съюзници бяха победени. И Бог ги послуша заради упованието им в Него.

Псалми 106:44

Но Той милостиво поглеждаше към техните страдания винаги, когато чуваше техните вопли,

Псалми 31:1

За първия певец. Псалом на Давид.

Псалми 71:1

На Тебе, Господи, се надявам, за да не се посрамя никога.

Исаия 45:17

А Израил ще бъде спасен от Господа, избавен завинаги. Вие няма да бъдете посрамени и опозорени до вечни векове.

Исаия 49:23

Царе ще полагат грижи за тебе и техните царици ще бъдат кърмачки на децата ти. Те ще ти се покланят с лице до земята и ще ближат праха от краката ти. Тогава ти ще разбереш, че Аз съм Господ, че онези, които се надяват на Мене, няма да бъдат посрамени.

Йеремия 50:7

Всички, които ги намираха, изяждаха ги и техните врагове казваха: „Не сме виновни, защото те съгрешиха против Господ, дома на правдата, против Господ, надеждата на предците.“

Даниил 3:28

Тогава Навуходоносор каза: „Да бъде прославян Бога, изповядван от Седрах, Мисах и Авденаго, Който изпрати Своя ангел и избави служителите Си, затова, че те се надяваха на Него, не послушаха царската заповед и пожертваха телата си, за да не служат и да не се не молят на друго божество освен на своя Бог!

Римляни 10:11

Защото Писанието казва: „Всеки, който вярва в Него, няма да се посрами.“

Римляни 9:33

както е писано: „Ето полагам в Сион камък за препъване и камък за съблазън. И всеки, който вярва в него, няма да погине.“

Първо Петрово 2:6

Затова в Писанието е казано: „Ето полагам в Сион крайъгълен камък, избран и скъпоценен. И който вярва в него, няма да се посрами.“

Съдии 4:3

Тогава израилтяните викнаха към Господа за помощ, защото Явин имаше деветстотин железни колесници и жестоко притесняваше израилтяните в продължение на двадесет години.

Съдии 6:6

Поради мадиамците Израил обедня твърде много и затова израилтяните викнаха към Господа за помощ.