Псалми 17:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Молитва на Давид. Господи, вслушай се в правото ми дело, обърни внимание на моя зов, чуй молитвата ми от искрена уста.

Цариградски

¹ (по Слав. 16) Молитва Давидова. чуй, Господи, правдата: Послушай молението ми: Дай ухо на молитвата ми Която правя не с лъстиви устни.

Ревизиран

¹ (По слав. 16). Давидова молитва. Послушай, Господи, правото; внимавай на вика ми; Дай ухо на молитвата ми, която <принасям> с искрени устни.

Верен

¹ (По слав. 16) Молитва на Давид. Чуй, ГОСПОДИ, правото дело, обърни внимание на вика ми, дай ухо на молитвата ми, която не идва от измамни устни.

Библия ревизирано издание

¹ Молитва на Давид. Послушай, Господи, правото; внимавай към вика ми; дай ухо на молитвата ми, която принасям с искрени устни.

Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Началнику на хора. Псалом на Давида, раб Господен, който произнесе към Господа думите на тая песен, когато Господ го избави от ръцете на всичките му врагове и от ръката на Саула. И той каза: Ще Те възлюбя, Господи, крепост моя!

Псалми 17:1 Кръстосани препратки

Псалми 142:6

Господи, Тебе призовах и казах: „Ти си мое прибежище, мой дял в земята на живите.

Псалми 61:1

За първия певец. За съпровод със струнен инструмент. На Давид.

Първо Йоаново 3:21

Възлюбени, ако нашите сърца не ни осъждат, тогава имаме смелост пред Бога,

Матей 15:8

„Този народ се доближава до Мене с думи и с устни Ме почита, но държи сърцето си далеч от Мене;

Псалми 145:18

Господ е близо до всички, които Го призовават, до всички, които искрено Го призовават.

Исаия 29:13

Господ каза: „Този народ се доближава до Мене с думи и с устни Ме почита, но държи сърцето си далеч от Мене и благоговението му пред Мене почива на добре научени човешки наредби.

Псалми 142:1

Поучителна песен. От Давид, когато беше в пещерата. Молитва.

Псалми 140:12

Клеветник да не остане на земята; злото ще завлече насилника към погибел.

Псалми 86:1

Молитва на Давид. Господи, вслушай се в мене и ме чуй, защото съм слаб и беден.

Псалми 66:19

Обаче Господ чу, вслуша се в гласа на моята молба.

Псалми 43:1

Съди ме, Боже, и защити ме в делото ми против този неблагочестив народ! Избави ме от лукав и зъл човек,

Псалми 18:20

Тогава ме изведе на простора, избави ме, защото благоволи към мене.

Псалми 7:8

Множество народи ще Те заобиколят. Седни на трона над тях във висините.

Второ Летописи 7:15

Отсега очите Ми ще бъдат отворени и ушите Ми ще се вслушат в молитвата на това място.

Псалми 5:2

Господи, чуй думите ми, вникни в моя зов!

Йоан 1:47

Иисус видя да идва при Него Натанаил и каза за него: „Ето един истински израилтянин, у когото няма лукавство.“

Псалми 18:44

Ти ме избави от бунта на враждебния народ, постави ме за водач на езичници; народ, който не познавах, ми служи.

Неемия 1:6

Отправи взор и изслушай молитвата на Своя служител, която отправям към Тебе за израилтяните, Твоите служители, ден и нощ, и се изповядвам за греховете им, с които съгрешихме пред Тебе – и аз, и бащиният ми дом.

Йеремия 3:10

Но при всичко това невярната ѝ сестра Юдея не се обърна към Мене от все сърце, а с притворство“ – казва Господ.

Второ Царе 22:24

избягвах да съгрешавам пред Него и се стараех да не изпадам в грях.

Йов 16:17

макар че ръцете ми са далеч от насилие и молитвата ми е чиста.

Псалми 54:4

Боже, вслушай се в молитвата ми, обърни внимание какво ще кажа!

Псалми 55:18

Вечер, сутрин и по пладне ще въздишам и ще стена, и Той ще чуе моя глас.

Псалми 61:2

Боже, вслушай се в моя вопъл, обърни внимание на моята молитва.

Псалми 84:9

Господи, Боже Вседържителю! Чуй молбата ми, послушай ме, Боже на Яков!

Псалми 86:6

Господи, чуй моята молитва и се вслушай в думите на молбата ми!

Псалми 88:3

Дано да стигне до Тебе молитвата ми; вслушай се в молбата ми,

Псалми 102:2

Господи, чуй моята молитва и нека моите ридания да стигнат до Тебе!

Псалми 143:1

Псалом на Давид. Господи, чуй молитвата ми, вслушай се в молбите ми заради Своята вярност; отговори ми според Своята правда.