Притчи 4:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Защото те ядат хляб от беззаконие и пият вино от неправда.

Цариградски

¹⁷ Понеже ядат хляб на нечестие, И пият вино на насилство.

Ревизиран

¹⁷ Понеже ядат хляб на нечестие, И пият вино на насилство.

Верен

¹⁷ понеже ядат хляба на нечестието и пият виното на насилието.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Понеже ядат хляб на нечестие и пият вино на насилие.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ защото те ядат хляб от беззаконие и пият вино от грабеж.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Понеже те ядат хляб на нечестие, и пият вино от насилие.

Притчи 4:17 Кръстосани препратки

Псалми 14:4

Без разум ли са всички? Те вършат беззаконие, разкъсват народа ми, сякаш ядат хляб, и не призовават Господа.

Притчи 13:2

Човек ще вкуси добро от плода на устата си, а душата на лъжливите носи насилие.

Притчи 20:17

Хляб, спечелен с измама, е сладък за човека, но после устата му се напълват с чакъл.

Притчи 9:17

„Крадената вода е сладка и укритият хляб е приятен“.

Исаия 5:18

Горко на онези, които довличат грях с лъжа и беззаконие като с ремъци на колесница,

Исаия 5:20

Горко на онези, които наричат доброто зло и злото – добро; които смятат тъмнината за светлина и светлината – за тъмнина; които смятат горчивото за сладко и сладкото – за горчиво.

Йеремия 9:4

Всеки мами ближния си и не говорят истината. Приучиха езика си да говори лъжа, неуморно вършат беззаконие.

Михей 3:5

Имам послание от Господа против пророците, които въвеждат в заблуда народа. Докато дъвчат със зъбите, викат: „Мир!“, но ако някой не сложи нещо в устата им, обявяват война против него.

Михей 6:12

Тъй като богаташите му безчинстват, жителите му лъжат и езикът в устата им е измамен,

Михей 7:3

Ръцете им са насочени да правят зло. Началникът иска рушвети, съдията съди, за да получи подкуп, а големците се разпореждат произволно, така и действат.

Софония 3:3

Неговите князе са ревящи лъвове, съдиите му – като вълци привечер, които не оставят до сутринта нито една кост.

Матей 23:13

Горко ви, книжници и фарисеи, лицемери, защото затваряте небесното царство пред хората, понеже нито вие влизате, нито пускате искащите да влязат.