Притчи 22:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Който сее неправда, ще пожъне злини, и тоягата, с която безчинства, ще бъде сломена.

Цариградски

⁸ Който сее беззаконие ще пожъне суета; И жезълът на буйството му ще изчезне.

Ревизиран

⁸ Който сее беззаконие ще пожъне бедствие, И жезълът на буйството му ще изчезне.

Верен

⁸ Който сее беззаконие, ще пожъне беда и тоягата на яростта му ще бъде сломена.

Библия ревизирано издание

⁸ Който сее беззаконие, ще пожъне бедствие и жезълът на буйството му ще изчезне.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Който сее неправда, ще пожъне беда, и пръчката на гнева му ще изчезне. (Господ обича човек, който драговолно дава, и ще попълни недостига на делата му.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Който сее беззаконие, ще пожъне бедствие, а жезълът на буйството му ще изчезне.

Притчи 22:8 Кръстосани препратки

Йов 4:8

Доколкото съм виждал – тези, които са орали нечестие и са сели печал, същото жънат:

Псалми 125:3

Защото Той няма да остави жезъла на нечестивите върху участта на праведните, та праведните да не протягат ръце към беззаконието.

Притчи 1:31

затова ще ядат от плодовете на своя път и ще се насищат от своите съвети.

Притчи 14:3

В устата на глупеца е пръчката на гордостта му, а устата на мъдрите ще ги пазят.

Исаия 10:25

Защото скоро Моето негодувание ще премине и гневът Ми ще ги унищожи.“

Исаия 10:5

Горко ви, асирийци – жезъла на Моя гняв и бича в Моята яростна ръка!

Исаия 14:29

„Не се радвай ти, цяла филистимска земьо, че е съкрушен жезълът, който те поразяваше, понеже от змийския корен произлиза усойница и нейният плод ще бъде летяща змия.

Исаия 30:31

От този глас се изплаши асириецът. Господ ще го удря с жезъла Си

Исаия 9:4

Защото всеки ботуш на влезлите в шума на битката и всяка опръскана с кръв връхна дреха ще бъдат изгорени от огън.

Осия 10:13

Отглеждахте нечестие – жънете беззаконие, ядете плода на лъжата, защото ти се надяваше на своята мощ, на многото си бойци.

Осия 8:7

Понеже те сееха вятър, ще пожънат буря, житото му няма да узрее, зърното няма да даде брашно, ако пък даде, чужденци ще го погълнат.