Притчи 10:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Господ няма да остави душата на праведника да гладува, а алчността на нечестивите отхвърля.

Цариградски

³ Господ не е остави да гладува душата на праведния; Но отхвърля желанието на нечестивите.

Ревизиран

³ Господ не ще остави да гладува душата на праведния; Но отхвърля злобното желание на нечестивите.

Верен

³ ГОСПОД няма да остави да гладува душата на праведния, но отхвърля алчността на безбожните.

Библия ревизирано издание

³ Господ няма да остави да гладува душата на праведния; но отхвърля злобното желание на нечестивите.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Господ не ще допусне да гладува душата на праведника, а богатството на нечестивците ще изтръгне.

Притчи 10:3 Кръстосани препратки

Псалми 37:25

Млад бях, остарях и не съм виждал изоставен праведник, нито децата му да просят хляб;

Псалми 37:3

Уповавай се на Господа и върши добро, живей на земята и следвай истината.

Софония 1:18

Нито среброто им, нито златото им могат да ги спасят в деня на гнева на Господа и от огъня на ревността Му ще бъде погълната цялата тази земя. Защото Той е подготвил погибел за всички жители на земята, и при това внезапно.“

Псалми 37:19

В злощастно време те няма да бъдат в нужда и в гладни дни ще бъдат сити.

Псалми 33:19

Той ще ги спаси от смърт и в глад ще ги опази живи.

Йов 5:20

Във време на глад ще те откупи от смъртта и при война ще те избави от меч.

Лука 12:31

Но вие търсете царството на Бога, а Той ще ви прибави всичко това.

Исаия 33:16

той ще живее на високо място и скалите ще са негова крепост и защита. Хляб ще му се даде и вода няма да му липсва.

Притчи 14:32

Нечестивият ще бъде отхвърлен за своето зло, а праведникът има упование и при смъртта си.

Псалми 112:10

Нечестивият вижда това и изпада в ярост, скърца със зъби и се стопява. Желанието на нечестивите ще пропадне.

Йов 20:28

Ще рухне благосъстоянието на дома му като разляна вода в деня на гнева Му.

Псалми 10:14

Ти Сам виждаш, понеже забелязваш страдания и притеснения, за да въздадеш с Твоята ръка. Бедните се уповават на Тебе. Ти си помощник на сираците.

Притчи 13:25

Праведникът яде до насита, а коремът на нечестивите ще търпи лишение.

Притчи 28:9

Който отклонява ухото си от слушане на закона, и молитвата на такъв е мерзост.

Притчи 28:25

Надменният човек разпалва раздори, а който се надява на Господа, ще добрува.

Йов 15:23

За късче хляб той се скита навред; знае само, че е обречен, денят на тъмата е вече съвсем близо.