Послание на Яков 2:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Братя мои! Нека вярата в Иисус Христос, нашия Господ на славата, остане непокътната от пристрастия.

Още версии

Цариградски

¹ Братие мои, вярата ви в прославленаго Господа нашего Исуса Христа да бъде без лицеприятие.

Ревизиран

¹ Братя мои, да не държите вярата на прославения наш Господ Исус Христос с лицеприятие.

Новият завет: съвременен превод

¹ Братя и сестри, като вярващи в нашия славен Господ Исус Христос не проявявайте пристрастия.

Верен

¹ Братя мои, да не държите вярата на Иисус Христос, нашия Господ на славата, с пристрастие.

Библия ревизирано издание

¹ Братя мои, да не държите вярата на прославения наш Господ Исус Христос с лицеприятие.

Послание на Яков 2:1 Кръстосани препратки

Притчи 24:23

Още притчи идват от мъдреците: не е добре да се проявява лицеприятие в съд.

Послание на Яков 2:9

Но ако съдите по външността, грях вършите и законът ви изобличава като престъпници.

Второзаконие 16:19

Недей да съдиш криво, не гледай кой какъв е и не вземай дарове, защото даровете заслепяват очите на мъдрите и изкривяват думите на праведните.

Левит 19:15

Не извършвайте неправда, когато съдите; не бъди пристрастен към бедния и не величай големеца; съди правдиво ближния си.

Второзаконие 1:17

Не взимайте страна в съда, изслушвайте и малък, и голям! Не се страхувайте от никого, понеже съдът е дело Божие! Ако пък има дело, което ви затруднява, отнасяйте се до мене и аз ще го изслушвам.“

Притчи 28:21

Не е добре да си пристрастен; и за късче хляб човек става престъпник.

Второ Летописи 19:7

И нека страхът от Господа ви кара да постъпвате по съвест, понеже Господ не допуска неправда, пристрастие и подкупност.“

Послание на Яков 3:17

А мъдростта, която идва отгоре, първо е чиста, после миролюбива, ненатрапчива, отстъпчива, пълна с милосърдие и добрини, безпристрастна и искрена.

Послание на Яков 2:3

и вие погледнете към облечения в разкошни дрехи и му кажете: „Ти седни тук удобно!“, а на бедняка кажете: „Ти стой там!“ или „Седни тук, долу, до краката ми!“ –

Послание на Юда 1:16

Те са мърморковци, недоволни от участта си, постъпват единствено според своите желания, говорят надуто и заради облага ласкаят хората.

Първо Тимотей 5:21

Заклевам те пред Бога, пред Господ Иисус Христос и пред избраните ангели да спазваш това без предубеждение и нищо да не вършиш с пристрастие.

Матей 22:16

И изпратиха при Него учениците си заедно с иродианите да кажат: „Учителю, знаем, че си справедлив, вярно поучаваш за Божия път и не се влияеш от никого, тъй като не гледаш кой какъв е.

Първо Коринтяни 2:8

която никой от властниците на този свят не е познал; защото, ако бяха я познали, не биха разпънали Господа на славата.

Откровение 14:12

Тук е необходимо търпението на вярващите, на тези, които спазват Божиите заповеди и вярата в Иисус.

Тит 2:13

в очакване на блажената надежда, тоест да се яви славата на великия Бог и наш Спасител Иисус Христос.

Деяния 20:21

как проповядвах на юдеи и на елини покаяние пред Бога и вяра в нашия Господ Иисус Христос.

Второ Петрово 1:1

Симон Петър, слуга и апостол на Иисус Христос, до онези, на които беше отредено да получат същата скъпоценна вяра, както и ние, поради справедливостта на нашия Бог и Спасител Иисус Христос.

Тит 1:1

Павел, служител на Бога и апостол на Иисус Христос, изпратен, за да повярват Божиите избраници и да познаят истината на благочестието

Първо Тимотей 1:19

имайки вяра и добра съвест, която някои отхвърлиха и претърпяха корабокрушение във вярата;

Колосяни 1:4

понеже чухме за вашата вяра в Иисус Христос и за любовта ви към всички вярващи,

Евреи 1:3

Той е сияние на славата на Бога и образ на Неговата същност, и държи всичко чрез могъщото Си слово. А след като чрез Себе Си очисти греховете ни, седна отдясно на величествения Отец във висините.

Римляни 1:11

Защото копнея да ви видя, за да ви предам някой духовен дар за ваша подкрепа,

Деяния 24:24

След няколко дена дойде Феликс с жена си Друзила, която беше юдейка, и изпрати да повикат Павел, за да чуе от него за вярата в Христос Иисус.

Деяния 7:2

А той отговори: „Братя и бащи, чуйте! Бог на славата се бе явил на баща ни Авраам, когато той беше в Месопотамия, преди да се засели в Харан,

Деяния 10:34

Петър започна с думите: „Наистина, сега разбирам, че Бог не гледа кой какъв е,

Евреи 12:2

с взор, отправен към Този, Който е начало и завършек на вярата – Иисус, Който заради наградата на радостта, която Му предстоеше, изтърпя разпъване на кръст, като презря позора и седна отдясно на Божия престол.

Послание на Яков 1:16

Не се заблуждавайте, възлюбени мои братя!

Послание на Яков 1:19

И тъй, възлюбени мои братя, нека всеки човек бъде бърз на слушане, бавен на говорене и бавен на гняв.