Плачът на Йеремия 5:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Спомни си, Господи, какво се извърши над нас. Погледни и виж как сме поругани!

Цариградски

¹ Помни, Господи що ни стана: Погледни, и виж укора ни.

Ревизиран

¹ Спомни си, Господи, какво ни стана; Погледни и виж как ни укоряват.

Верен

¹ Спомни си, ГОСПОДИ, какво ни стана! Погледни и виж позора ни.

Библия ревизирано издание

¹ Спомни си, Господи, какво ни се случи; погледни и виж как ни укоряват.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Спомни си, Господи, какво се извърши над нас; милостно погледни и виж нашето поругание:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Спомни си, Господи, какво се случи с нас; погледни и виж как ни укоряват.

Плачът на Йеремия 5:1 Кръстосани препратки

Неемия 1:3

Те ми отговориха: „Останалите, които не отидоха в плен, живеят там, в страната, в голяма неволя и унижение. Градските стени на Йерусалим са съборени, а портите му – изгорени от огън.“

Неемия 1:8

Но спомни си, че Ти беше казал на Своя служител Мойсей: „Ако извършвате беззакония, ще ви разпръсна сред народите.

Неемия 4:4

Но сред юдеите се заговори: „Носачите работят със сетни сили, а срутената пръст е много; не можем да се справим с изграждането на стената.“

Йов 10:9

Спомни си, че Ти си ме изваял от глина, а в праха ли ще ме възвърнеш?

Йов 7:7

Спомни си, че животът ми е само едно подухване, че окото ми никога няма да види добро.

Псалми 119:153

Виж скръбта ми и ме избави, защото не забравям Твоя Закон.

Псалми 74:18

Спомни си, че врагът хулеше Господа; един безумен народ пренебрегва Твоето име.

Псалми 79:12

Седемкратно върни на нашите съседи хулите, коите те изрекоха срещу Тебе, Господи.

Псалми 79:4

Станахме за присмех на съседите си, за срам и укор на околните.

Исаия 62:6

Йерусалиме, на стените ти поставих стражи, за да не млъкват никога – нито денем, нито нощем. Вие, които си спомняте за Господа, не си давайте покой!

Йеремия 15:15

Ти, Господи, знаеш! Спомни си за мене, посети ме и въздай за мене на гонителите ми. В дълготърпението Си не ме отминавай! Знай, че заради Тебе понесох укор.

Йеремия 51:51

Засрамени сме, като чухме укора; срам покри лицето ни, защото чужденци влязоха в святото място.

Плачът на Йеремия 1:11

Целият му народ въздиша, търсейки хляб, дава ценности за храна, за да запази живота си. „Погледни, Господи, и виж колко съм унизен!“

Плачът на Йеремия 1:20

Погледни, Господи, защото съм в беда. Вътрешността ми се вълнува. Сърцето ми се обърна в мене, задето Ти се противопоставих упорито. По улицата мечът ме лиши от деца, а вкъщи – владее смърт.

Плачът на Йеремия 1:9

По полата му беше нечистотата му, но той не помисляше за следствието от греха си и се унизи много, и няма кой да го утеши. „Погледни, Господи, моето бедствие, казва той, понеже врагът ми се е възгордял!“

Плачът на Йеремия 2:15

Пляскат подигравателно ръце за тебе всички, които минават по пътя, подиграват се, клатят глава за дъщерята Йерусалимска и казват: „Това ли е градът, който наричаха съвършенство на красотата, радост на цялата земя?“

Плачът на Йеремия 2:20

Господи, погледни и виж на кого си направил така, че жените да ядат съвършено здрави новородени дечица? Били ли са убивани в светилището на Господа свещеник и пророк?

Плачът на Йеремия 3:19

Помисли за моето страдание и за моето бездомничество, за пелина и горчилката.

Плачът на Йеремия 3:50

докато не погледне Господ милостиво и не види от небесата.

Плачът на Йеремия 3:61

Ти чуваш, Господи, ругатните им, всичките им кроежи срещу мене,

Авакум 3:2

„Господи! Чух Твоето послание и се побоях от делата, извършени от Тебе през годините; изявявай ги и през следващите години. Дори и когато се гневиш, спомни си за Своята милост!

Лука 23:42

И казваше на Иисус: „Спомни си за мене, Господи, когато дойдеш в царството Си!“