Песен на песните 6:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Хубава си, моя мила, като Тирца, прелестна като Йерусалим, величествена като войнство със знамена.

Цариградски

⁴ Хубава си, любезна моя, като Терса, Благодатна като Ерусалим, Страшна като войнство с хоругви.

Ревизиран

⁴ Хубава си, любезна моя, като Терса, Красива като Ерусалим, Страшна като <войска> със знамена.

Верен

⁴ Красива си, любима моя, като Терса, прекрасна като Ерусалим, страшна като войска със знамена.

Библия ревизирано издание

⁴ Хубава си, любима моя, като Терса, красива като Йерусалим, страшна като войска със знамена.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Възлюбеният. Хубава си, моя мила, като Тирца, прелестна като Иерусалим, страшна като войнство със знамена.

Песен на песните 6:4 Кръстосани препратки

Песен на песните 6:10

„Коя е тази, която блести като зора, хубава като месечина, бляскава като слънце, величествена като войнство със знамена?“

Псалми 48:2

Велик е Господ и високо е прославян в града на нашия Бог, на святата Му планина.

Трето Царе 14:17

Тогава Йеровоамовата жена стана, тръгна и отиде в Тирца. И щом прекрачи прага на дома, детето умря.

Откровение 21:2

Тогава аз видях светия град Йерусалим, нов, да слиза от небето, от Бога, приготвен като невеста, пременена за своя мъж.

Плачът на Йеремия 2:15

Пляскат подигравателно ръце за тебе всички, които минават по пътя, подиграват се, клатят глава за дъщерята Йерусалимска и казват: „Това ли е градът, който наричаха съвършенство на красотата, радост на цялата земя?“

Песен на песните 4:7

Цялата си хубава, моя мила, и недостойнство няма у тебе.

Песен на песните 2:14

Гълъбице моя, скрита в скални цепнатини, под каменни заслони, покажи ми лицето си, дай ми да чуя гласа ти, защото гласът ти е сладък и лицето ти е приятно.“

Псалми 50:2

Бог просиява с блясък от Сион, съвършената красота.

Ефесяни 5:27

за да бъде Неговата Църква славна като невеста, която няма петно или бръчка, но да бъде свята и непорочна.

Второ Коринтяни 10:4

Оръжията, с които воюваме, не са човешки, но имат от Бога силата да разрушават крепости. С тях побеждаваме лоши замисли

Захария 12:3

В този ден ще направя Йерусалим тежък камък за всички племена – всички, които се опитат да го вдигнат, ще пострадат. И против него ще се обърнат всички народи на земята.

Песен на песните 5:2

Заспала съм, но сърцето ми е будно. Ето гласът на моя възлюбен, който чука: „Отвори ми, сестрице, моя мила, моя гълъбице, моя съвършена! Защото главата ми е цяла с роса покрита, и косата с нощна влага.“

Песен на песните 1:15

Ето ти си хубава, моя мила, хубава си! Твоите очи са като на гълъби.

Песен на песните 1:5

Дъщери йерусалимски, почерняла съм, но съм хубава като шатри на Кидар, като Соломонови завеси.

Трето Царе 15:33

В третата година на юдейския цар Аса в Тирца над целия Израил се възцари Ахиевият син Вааса и царува двадесет и четири години.

Трето Царе 15:21

Когато Вааса чу това, престана да гради Рама и се върна в Тирца.

Псалми 48:3

Прекрасно възвишение, радост на цялата земя е планината Сион, далече на север, и той е градът на великия Цар.